شاشي ثارور
في العمودين الأخيرين، نظرنا إلى الكلمات التي تشير إلى الأقمشة المختلفة التي نشأت، على التوالي، في الهند وفرنسا. لكن بقية العالم قدمت أيضاً نصيبها من المساهمات في مخزن المصطلحات المتعلقة بالنسيج باللغة الإنجليزية.
“المهرج”، الذي نشأ من Commedia dell'arte، وهي حركة مسرحية في إيطاليا في القرن السادس عشر وانتشرت على نطاق واسع في جميع أنحاء أوروبا، ارتبطت بشخصيات فكاهية ومرحة مثل مهرجي البلاط. تم تصميم أزياء Harlequins الرياضية عن طريق خياطة قصاصات القماش معًا، وتشكيل أنماط ماسية طويلة. يستخدم مصممو المنسوجات مصطلح “Harlequin” لتصوير شكل ماسي يتميز بأشكال ممدودة موضوعة في ترتيب عمودي. يتميز الماس عادة بألوان عالية التباين. غالبًا ما تزين مطبوعات Harlequin مدارج الأزياء حيث يقوم العديد من المصممين بدمج هذه الجمالية الخالدة في مجموعاتهم.
ارتفعت شعبية “Argyle” في المملكة المتحدة ثم في الولايات المتحدة بعد الحرب العالمية الأولى. يعود تصميم Argyle المميز، الذي يتميز بنمط على شكل ماسة يضم لونين أو أكثر على القماش، إلى Clan Campbell of Argyll في غرب اسكتلندا. تم استخدام هذا النمط في البداية للتنانير والنقوش، بالإضافة إلى الجوارب المنقوشة التي يرتديها سكان المرتفعات الاسكتلندية، وقد اكتسب شهرة في وقت مبكر من القرن السابع عشر. تتميز كلمة “Argyle”، التي تُكتب أحيانًا باسم “Argyll”، بتصميم على شكل ماسة. بشكل عام، تظهر أنماط أرجايل طبقات من الزخارف المتقاطعة، مما يساهم في الشعور بالحركة والملمس ثلاثي الأبعاد.
تعود جذور نمط “Herringbone” إلى الإمبراطورية الرومانية، حيث كان يستخدم في بناء الطرق. وجد هذا النمط الفريد من القماش أيضًا مكانه في المنسوجات التاريخية في أيرلندا، وكثيرًا ما يظهر في بدلات التويد التقليدية. تتخلل العناصر المتعرجة الموجودة على القماش تناوب الألوان في كلا الاتجاهين. التصميم المعروف باسم “Herringbone” حصل على اسمه من تشابهه مع النمط الهيكلي لسمكة الرنجة. على الرغم من أن الأقمشة المتعرجة تستخدم الصوف تقليديًا، إلا أنها تُصنع الآن من مجموعة متنوعة من مجموعات الألياف، بما في ذلك القطن والصوف السميك والكتان.
“القماش القطني”، المعروف أيضًا باسم “فيشي تشيك”، هو نوع من الأقمشة القطنية التي ظهرت في العقد الأول من القرن السابع عشر. يتم تصنيعها عن طريق نسج الخيوط المصبوغة معًا. يُعتقد أن مصطلح “القماش القطني” له جذوره في الكلمة الهولندية جينجانج، وهي تفسير تاجر للمصطلح الماليزي (الأسترونيزي) جينجانج، مما يعني “مخطط”. تشير نظرية أخرى إلى أن القماش الذي نعرفه الآن باسم القماش القطني ربما تم إنتاجه في مدينة غانغامب الواقعة في بريتاني بفرنسا. من المفترض أن القماش قد أخذ اسمه من هذه المدينة بالذات. في القرن السابع عشر، وصل قماش جينجهام في البداية إلى أوروبا، وكان يتميز بخطوط؛ ومع ذلك، يتم تعريف هويتها الحالية من خلال تصميم متقلب.
“الباتيك”، الذي يعود أصله إلى جاوة، إندونيسيا، هو ممارسة عريقة لصبغ الأقمشة باستخدام تقنيات مقاومة الشمع. تعود جذور مصطلح “باتيك” إلى اللغة الجاوية، حيث يعني الباتيكان أيضًا “الرسم” أو “الكتابة” باللغة الجاوية. يعود أقدم توثيق إنجليزي لمصطلح “باتيك” إلى عام 1880 في Encyclopædia Britannica، حيث تمت تهجئته باسم “باتيك”. هذا الشكل الفني له أهمية تاريخية في الأرخبيل الإندونيسي، مع ظهور اختلافات مثل مباتيك، مباتيك، باتيك، وباتيك خلال حقبة الاستعمار الهولندي.
يشير مصطلح “البروكيد”، الذي يعود تاريخه إلى ستينيات القرن السادس عشر، إلى قماش منسوج مكوك فاخر ومزخرف بشكل معقد، يُصنع عادة من الحرير الملون ويتضمن أحيانًا خيوطًا من الذهب والفضة. المصطلح مشتق من كلمة بروكادو الإسبانية، والتي تتوافق مع كلمة بروكاتو الإيطالية، والتي تعني “القماش المنقوش”. عادة ما يتم تصنيع الديباج باستخدام نول السحب. يتضمن ذلك طريقة لحمة تكميلية، حيث يتم تنفيذ التطريز الزخرفي من خلال لحمة إضافية غير هيكلية إلى جانب اللحمة العادية المسؤولة عن تثبيت خيوط السدى، وهي تقنية تهدف إلى خلق الوهم بأن النسيج يبدو وكأنه مطرز.
“الدمشقي” مشتق من مدينة دمشق السورية القديمة، ويشير إلى نسيج نسيجي باهظ الثمن يتميز بأنماط معقدة. تاريخيًا، يعود النسيج إلى عهد أسرة تانغ في الصين، حيث كان يزين المنسوجات الفاخرة، مثل الحرير، وكان مخصصًا حصريًا للملوك والنبلاء؛ لكن التجار من دمشق هم الذين أدخلوا هذا النسيج إلى أوروبا خلال القرن الحادي عشر. القماش الدمشقي قابل للعكس، وغالبًا ما يتضمن نسجًا من الساتان، ومزينًا بزخارف متناظرة مستوحاة من العالم الطبيعي.
كفى من المصطلحات المتعلقة بالنسيج. سنبحث عن الكلمات العارية الأسبوع المقبل!
اقرأ أيضا