التعبير عن القطة البرتقالية الكسولة الشهيرة فيلم غارفيلد ذكّر كريس برات بنفسه عندما كان في أواخر العشرينات وأوائل الثلاثينيات من عمره.
وقال: “كنت آكل كثيراً طوال الوقت، وكنت كسولاً جداً”. رويترز.
“لم أمارس الرياضة أبدًا وأكلت مجموعة كاملة، وكان الأمر رائعًا”. حراس المجرة وأضاف الممثل. “لذا، لم يعد لدي ذلك بعد الآن، ولكن لدي شعور بأنني مدلل باستمرار. لذا، اعتمادًا على موسم حياتي الذي نتحدث عنه، هناك أوجه تشابه في الشخصيات، لكنني “لم يتم بعد كل منهم جميعا في وقت واحد.”
أشار برات بروح الدعابة إلى أن ارتباطه بشخصيته أصبح أقوى بعدة طرق قبل مقابلته.
“لقد أصبحت غارفيلد. ينظر. لقد حصلت على اللون البرتقالي في كل مكان حولي. لقد كنت مدللاً وأرعى الحيوانات الأليفة طوال الصباح قبل هذه المقابلة، والآن سأتناول طبقًا كبيرًا من اللازانيا.
ينتقل الشريط الهزلي الشهير لعام 1976 لرسام الكاريكاتير جيم ديفيس من الصفحة إلى الرسوم المتحركة. يتم توزيعه بواسطة شركة سوني بيكتشرز، ويصل إلى دور السينما الأمريكية يوم الجمعة.
يتتبع الفيلم جارفيلد، وهو قط برتقالي خامل وجشع، حيث يتم اختطافه بعيدًا عن أسلوب حياته المدلل وإجباره على تنفيذ عملية سرقة من أجل والده القط فيك، الذي عبر عنه صامويل إل جاكسون.
ليس برات غريبًا على التعبير عن شخصيات الرسوم المتحركة بعد تجربته في تصوير السباك الإيطالي ماريو الذي حقق نجاحًا في شباك التذاكر فيلم سوبر ماريو بروس والتعبير عن القزم Barley Lightfoot في Pixar فصاعدا.
بالنسبة للممثل البالغ من العمر 44 عامًا، كان من السهل تولي هذا الدور لأن ديندال، رائد الرسوم المتحركة المعروف والمعروف بأنجح أعماله مثل حياة الإمبراطور الجديدة، تخيل بالفعل أن صوته يستخدم لغارفيلد، مما يجعله مناسبًا بسهولة.
قال برات: “قال مارك ديندال (المخرج) لقد كنت أعمل على هذا منذ عامين، وأسمع صوتك يخرج من فمه. بالنسبة لي، هذا هو كريس برات كقطة”.
كان الحصول على موافقة ديفيس، الذي نُشرت قصصه المصورة في أكثر من 2000 صحيفة ومجلة حول العالم، يعني الكثير بالنسبة إلى برات.
قال برات: “نعم، إنه مبتكر الشخصية، وقد سمعت مؤخرًا أنه قدم اقتباسًا رائعًا وقيمني بـ 10 من 10 كصوت لغارفيلد”.
وأضاف: “لا أعتقد أنني أدركت تمامًا مقدار الضغط الذي كنت أشعر به للحصول على موافقة منه، وبالتالي فإن حقيقة أنه شعر بهذه الطريقة تعني الكثير بالنسبة لي”.
