صورة الملف
هل أنت من أصحاب الحيوانات الأليفة الذين يقومون برحلات متكررة من وإلى الإمارات العربية المتحدة، أو ستنتقل إلى الإمارات العربية المتحدة بشكل دائم؟ أم أنك مقيم وتتطلع إلى مغادرة دولة الإمارات العربية المتحدة نهائيًا والانتقال إلى بلد آخر؟
إذا كان أي مما يلي ينطبق عليك، فقد ترغب في التعرف على عملية نقل صديقك المفضل ذو الفراء معك. هناك لوائح مختلفة يجب اتباعها عند استيراد وتصدير الحيوانات الأليفة.
كن على اطلاع على اخر الاخبار. اتبع KT على قنوات WhatsApp.
تابع القراءة لمعرفة كل ما يتعلق بالمستندات المطلوبة عند السفر مع حيوان أليف، والإجراءات التي يجب اتباعها، والتطعيمات التي يجب أخذها، والشروط التي يجب الالتزام بها بالنسبة للحيوانات الأليفة المقيمة.
استيراد الحيوانات الأليفة إلى الإمارات
إذا كنت مسافرًا بصحبة حيوان أليف إلى الإمارات العربية المتحدة كفرد، فهذه هي اللوائح التي يجب اتباعها.
ما هي المستندات المطلوبة؟
- بيان جمركي أو بوليصة شحن موضح بها بيانات التسليم
- وثيقة التحصينات أو جواز السفر بالبيانات المطلوبة
- شهادة صحية معتمدة صادرة من الجهات البيطرية المختصة
- إذن الاستيراد وإذن الإفراج
- في حالة الاستيراد من دولة عالية الخطورة يجب إرفاق شهادة الفحص المعملي باختبار معايرة الأجسام المضادة لداء الكلب. يجب أن يكون الاختبار صادراً من مختبر معتمد من الجهات المختصة في دولة التصدير، ويجوز إدراج نتيجة الاختبار المختبري في الشهادة الصحية
- في حالة استيراد الحيوانات المقيمة يجب تقديم صورة من الشهادة الصحية البيطرية الصادرة من الوزارة عند مغادرة الحيوان للبلاد
كيف يمكنني الحصول على تصاريح الاستيراد والإفراج؟
يلزم الحصول على تصاريح الاستيراد وإعادة الإصدار لاستيراد الحيوانات الأليفة إلى دولة الإمارات العربية المتحدة. اتبع الخطوات التالية لتقديم طلب للحصول على التصاريح:
- قم بزيارة moccae.gov.ae
- انتقل إلى علامة التبويب “خدماتنا”، ثم قم بتمرير مؤشر الماوس فوق “دليل الخدمة” وانقر فوق “تصدير واستيراد الخدمات”
- انتقل إلى “استيراد الحيوانات الأليفة (القطط/الكلاب)” وانقر على “بدء الخدمة”
- قم بتسجيل الدخول باستخدام بطاقة المرور الإماراتية
- تعبئة النموذج الإلكتروني
- دفع الرسوم عبر الإنترنت
للحصول على تصريح الإفراج، اتبع نفس خطوات تعبئة النموذج ودفع الرسوم إلكترونيًا. سيتم إجراء فحص للحيوان الأليف في منفذ الدخول للتحقق من مطابقته لإذن الاستيراد.
سيتم بعد ذلك إصدار تصاريح الاستيراد والإفراج عبر الإنترنت. تصريح الاستيراد صالح لمدة 30 يوما بعد صدوره.
مصاريف
- 200 درهم للفرد – طلب إذن استيراد القطط والكلاب
- 500 درهم للفرد – طلب إطلاق سراح الكلاب
- 250 درهماً للفرد – طلب إطلاق سراح القطط
نقاط يجب ملاحظتها عند استيراد الحيوانات الأليفة
- لا يجوز للأفراد استيراد أكثر من قطتين أو كلبين أو كلب وقطة سنوياً، باستثناء خروج ودخول الحيوانات المقيمة، بشرط تعريفها بشريحة ثابتة واستيفاء الاشتراطات الصحية للاستيراد.
- بمجرد وصول الحيوانات الأليفة إلى منفذ الدخول، سيتم فحصها. ويلزم إجراء هذا الفحص للتحقق من الالتزام بأذونات الاستيراد والشروط والمواصفات اللازمة.
- يجب إصدار تصريح الاستيراد، صالح لمدة 30 يومًا، من خلال الموقع الإلكتروني لوزارة التغير المناخي والبيئة قبل الاستيراد.
- سيتم شحن القطط والكلاب وفقًا لشروط اتحاد النقل الجوي الدولي لنقل الحيوانات الأليفة.
- يجب تعريف القطط والكلاب بشريحة إلكترونية دائمة، ويجب أن يكون رقم الشريحة الموجود في الشهادة الصحية هو نفس الرقم المزروع في الحيوان.
- من الدول منخفضة الخطورة الحد الأدنى لعمر الحيوان المستورد هو 12 أسبوع بينما الحد الأدنى لعمر الحيوان المستورد من الدول عالية الخطورة هو 15 أسبوع.
- يجب أن يتم التطعيم عند عمر لا يقل عن 12 أسبوع وتكون صلاحية اللقاح حسب الشركة المصنعة.
- يجب أن يكون الحيوان قد تلقى جرعات وقائية من الطفيليات الداخلية والخارجية خلال الـ 14 يوماً السابقة للشحن، ويجب ذكر ذلك في الشهادة الصحية أو جواز سفر الحيوان.
- سيتم شحن إرساليات القطط والكلاب مباشرة من الدولة المصدرة وفي حالة عبور الإرسالية لأي دولة أخرى يجب عدم اختلاطها بحيوانات أليفة أخرى أثناء العبور.
- صلاحية شهادة فحص داء الكلب هي 365 يومًا، إذا كان لقاح داء الكلب صالحًا ولم يتم إعطاء جرعة منشطة.
شروط القطط والكلاب المقيمة
إذا كنت تمتلك حيوانًا أليفًا في دولة الإمارات العربية المتحدة، فهناك قواعد إلزامية يجب أن تكون على دراية بها. بالإضافة إلى ذلك، يجب على القطط والكلاب المقيمة في دولة الإمارات العربية المتحدة الالتزام بالمتطلبات التالية للدخول والخروج من الدولة.
- أن يكون الحيوان حاصلاً على شهادة صحية بيطرية من الوزارة قبل مغادرة الدولة.
- ويجب التعرف على الحيوان عن طريق الرقاقة الدقيقة.
- يجب أن يكون الحيوان الأليف حاصلاً على شهادة بيطرية معتمدة صادرة من الجهات المختصة في الدولة المصدرة.
- يجب أن يتم تطعيم الحيوان ضد داء الكلب قبل خروجه من الدولة ويجب أن يكون هذا التطعيم ساري المفعول حتى عودته. وفي حالة بطلان التطعيم، يتم التعامل مع الحيوان وفق الشروط المطبقة على الاستيراد الأول للكلاب والقطط.
ما هي التطعيمات المطلوبة؟
يجب أن تتضمن وثيقة التطعيم أو جواز السفر رقم الشريحة الدقيقة للحيوان، ووصف الحيوان الكامل (النوع، اللون، الجنس، تاريخ الميلاد) وأن يستوفي جميع متطلبات التطعيم بشكل كامل. ويجب أن تتضمن الشهادة أيضًا اسم اللقاح والشركة المصنعة ورقم الدفعة وتاريخ التطعيم.
التطعيمات للكلاب
- داء الكلب – لا ينبغي تطبيق الجرعة الأولية قبل 12 أسبوعًا من عمر الحيوان. يجب أن يكون اللقاح المطبق صالحا، وفقا لتعليمات الشركة المصنعة للقاح.
- فيروس حمى الكلاب (CDV)
- فيروس بارفو الكلاب
- التهاب الكبد الكلابي المعدي
- داء البريميات – يمكن الاستغناء عن اللقاح واستبداله بالفحص المخبري إذا كانت الدولة المصدرة لا تحتاج إلى التطعيم.
التطعيمات للقطط
- داء الكلب – لا ينبغي تطبيق الجرعة الأولية قبل 12 أسبوعًا من عمر الحيوان. يجب أن يكون اللقاح المطبق صالحا، وفقا لتعليمات الشركة المصنعة للقاح.
- قلة الكريات البيض عموم القطط
- التهاب القصبة الهوائية في القطط
- فيروس كاليسي القطط
الاستيراد من البلدان ذات الخطورة العالية لداء الكلب
الحيوانات الأليفة المستوردة من الدول التي تصنف على أنها شديدة الخطورة للإصابة بداء الكلب تتطلب شهادة من مختبر معتمد في الدولة المصدرة. ويجب أن تتضمن الشهادة بيانات عن تاريخ أخذ العينات وتاريخ وطريقة الفحص – مع الإشارة إلى أن الحيوانات خضعت لاختبار معايرة الأجسام المضادة قبل الشحن. ويجب أيضًا اتباع الإرشادات التالية:
- إذا تم تطعيم الحيوان الأليف للمرة الأولى أو تم إيقاف التطعيم، فلا يمكن إجراء الاختبار إلا بعد مرور فترة لا تقل عن 21 يومًا من التطعيم ضد داء الكلب.
- إذا كان الحيوان لديه تطعيم معزز صالح، فلا يحتاج إلى فترة 21 يوما بعد التطعيم، ويمكن إجراء الاختبار مباشرة.
يجب ألا تقل نتيجة الاختبار عن (0.5 وحدة دولية / مل). صلاحية شهادة فحص داء الكلب هي 365 يومًا، بشرط أن يكون لقاح داء الكلب صالحًا ومستمرًا ولم يتم إعطاء جرعة منشطة.
دول منخفضة المخاطر
فيما يلي قائمة بالدول المصنفة على أنها “منخفضة الخطورة” لداء الكلب:
- أستراليا
- النمسا
- أندورا
- البحرين
- بربادوس
- بلجيكا
- الجمهورية التشيكية
- الدنمارك
- إستونيا
- فيجي
- فنلندا
- بولينيزيا الفرنسية
- جزر فوكلاند
- ألمانيا
- هونج كونج
- أيسلندا
- أيرلندا
- إيطاليا
- جامايكا
- اليابان
- الكويت
- ليختنشتاين
- موريشيوس
- مالطا
- كاليدونيا
- نيوزيلندا
- البرتغال
- سنغافورة
- سان مارينو
- السويد
- سويسرا
- المملكة المتحدة
- فانواتو
- هولندا
- بلغاريا
- سلوفينيا
- بالاو
- لاتفيا
- ألبانيا
- كرواتيا
- جزر المالديف
- إسبانيا (باستثناء مليلية)
- قبرص
- كوريا
- الجبل الأسود
- سيشيل
- سورينام
- ميكرونيزيا
- اليونان
- جزر مارشال
- جزر البهاما
- ليتوانيا
- مقدونيا
إجراءات العبور
إذا كانت الشحنة تمر عبر دولة الإمارات العربية المتحدة في طريقها إلى دولة أخرى، فهناك إرشادات معينة يجب اتباعها:
- يجب الحصول على تصريح عبور مسبق من الوزارة، بالنسبة للقطط والكلاب التي تمر عبر أراضي الدولة كإرسالية عبور
- مطلوب شهادة صحية بيطرية أو وثيقة تطعيم تبين أن الحيوان قد تم تطعيمه ضد داء الكلب
- يجب الحصول على إذن الاستيراد (عدم ممانعة) من الدولة المستوردة
وتعامل الحيوانات العابرة نفس معاملة الحيوانات المستوردة من حيث تصنيف الدول حسب درجة خطورتها.
إذا كان العبور الجوي في نفس المطار أو العبور البحري في نفس المنفذ، فلا يلزم الحصول على تصريح عبور، ويشترط عزل الحيوانات عن أي حيوانات أخرى.
سلالات الكلاب التي لا يمكن استيرادها
لا يمكن استيراد سلالات الكلاب التالية إلى دولة الإمارات العربية المتحدة:
- ستافوردشاير جحر الثور
- أمريكان بيت بول تيرير
- أمريكان ستافوردشاير تيرير
- الفتوة الأمريكية، الدرواس البرازيلي (فيلا برازيليرو)
- كلب الدرواس الأرجنتيني (دوجو أرجنتينو)
- نوع قديم من سلالات الكلاب القديمه التيبينيه
- نابوليتان ماستيف
- كلب الدرواس الفرنسي (دوج دي بوردو)
- بوربويل
- بولماستيف
- قصب كورسو (الدرواس الإيطالي)
- بولي كوتا (ألانجو ماستيف، كلب الدرواس الهندي)
- بيرو دي بريسا كناريو (الكناري الدرواس)
- توسا يابانية
- بريسا كناريو
ولا يجوز استيراد هذه السلالات إلى الدولة، باستثناء تلك المستخدمة كحيوانات خدمة أو حيوانات دعم عاطفي أو “لأغراض طبية ووفقا للمتطلبات التنظيمية”، بحسب موقع وزارة التغير المناخي والبيئة.
تصدير حيوان أليف خارج الإمارات
إذا كنت ستغادر دولة الإمارات العربية المتحدة بصحبة حيوان أليف، فهذه هي المتطلبات الخاصة بالدولة. من المهم أيضًا ملاحظة لوائح الاستيراد الصادرة عن السلطات المعنية في البلد الذي ستنتقل إليه.
ما هي المستندات المطلوبة؟
- جواز سفر الحيوان
- كتيب التطعيمات
- شهادة صحية بيطرية
- مطلوب شهادة المنشأ للشحنة. ما لم تكن مطلوبة من الدولة المستوردة، الإرساليات التالية لا تحتاج إلى شهادة المنشأ: الحيوانات ذات المنشأ الخليجي المصدرة إلى دول مجلس التعاون الخليجي، الكلاب والقطط والصقور
- صورة من إذن الاستيراد أو الموافقة الصادر من الدولة المستوردة باستثناء الحيوانات المرافقة
- أي مستندات إضافية أو تقارير اختبار تطلبها الدولة المستوردة
يجب عليك التوجه إلى ميناء التصدير (المطار مثلاً) قبل 48 ساعة لفحص الحيوان وإصدار الشهادة الصحية البيطرية من الطبيب البيطري بالوزارة بالإضافة إلى المستندات المطلوبة – جواز سفر الحيوان وكتيب التطعيمات وأية مستندات إضافية.
كيف أحصل على شهادة صحية بيطرية؟
الشهادة صالحة لمدة 30 يومًا بعد إصدارها. مطلوبة لتصدير أو إعادة تصدير الحيوانات الأليفة. فيما يلي الخطوات التي يجب اتباعها لإصدار شهادة صحية بيطرية:
- قم بزيارة moccae.gov.ae
- انتقل إلى علامة التبويب “خدماتنا”، ثم قم بتمرير مؤشر الماوس فوق “دليل الخدمة” وانقر فوق “تصدير واستيراد الخدمات”
- انتقل إلى “طلب شهادة صحية بيطرية لتصدير أو إعادة تصدير حيوانات حية” ثم اضغط على “بدء الخدمة”
- قم بتسجيل الدخول باستخدام بطاقة المرور الإماراتية
- تعبئة النموذج الإلكتروني
- دفع الرسوم عبر الإنترنت
- إجراء الفحص البدني والاختبارات المعملية (إذا لزم الأمر)
سيتم بعد ذلك إصدار الشهادة عبر الإنترنت.
مصاريف
- 400 درهم – طلب إصدار شهادة صحية بيطرية
- 100 درهم – طلب إصدار شهادة صحية بيطرية لإرسالية حيوانية لا تزيد عن حيوانين للأغراض الشخصية
