وقال أردوغان ، 69 عاما ، مخاطبا أنصاره المبتهجين في وقت سابق من على متن حافلة في اسطنبول ، “الفائز الوحيد اليوم هو تركيا”. قال: “أشكر كل فرد من شعبنا الذي أعطانا مرة أخرى مسؤولية حكم البلاد لمدة خمس سنوات أخرى”.
ويمتد انتصار أردوغان في فترته بصفته أطول زعيم خدم منذ أن أسس مصطفى كمال أتاتورك تركيا الحديثة من أنقاض الإمبراطورية العثمانية قبل قرن من الزمان ، وهي ذكرى مشحونة سياسياً يتم الاحتفال بها في أكتوبر / تشرين الأول مع تولي أردوغان زمام الأمور.
وجذب أردوغان ، زعيم حزب العدالة والتنمية ذي الجذور الإسلامية ، الناخبين بخطاب قومي ومحافظ خلال حملة خلافية صرفت الانتباه عن المشاكل الاقتصادية العميقة.
في خطاب النصر الذي ألقاه ، هاجم المعارضة مرة أخرى ، واصفا إياها بالمثليين.
قال كيليتشدار أوغلو ، الذي وعد بوضع البلاد على مسار أكثر ديمقراطية وتعاونية ، إن التصويت أظهر رغبة الناس في تغيير حكومة استبدادية. قال: “وضعت كل وسائل الدولة تحت أقدام رجل واحد”.
وهتف أنصار أردوغان الذين تجمعوا خارج مقر إقامته في اسطنبول بـ “الله أكبر”.
أخطأ أداء أردوغان في أداء المعارضين الذين اعتقدوا أن الناخبين سيعاقبونه بسبب استجابة الدولة البطيئة في البداية للزلازل المدمرة في فبراير ، والتي قتل فيها أكثر من 50 ألف شخص.
لكن في الجولة الأولى من التصويت في 14 مايو ، والتي شملت انتخابات برلمانية ، برز حزبه العدالة والتنمية في المركز الأول في عشر مقاطعات من أصل 11 ضربها الزلزال ، مما ساعده على تأمين أغلبية برلمانية إلى جانب حلفائه.
كانت ردود الفعل في المنطقة خافتة بشكل عام.
وكان قادة السعودية وقطر والجزائر وإيران وإسرائيل من بين رؤساء دول المنطقة الذين هنأوه.
في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ، من المتوقع أن يستمر في نفس السياسات.
سعى أردوغان إلى فرض النفوذ التركي بكل الوسائل بما في ذلك التدخلات العسكرية. أثار التدخل العسكري التركي في العراق وسوريا وليبيا مخاوف بشأن طموحات أردوغان العثمانية الجديدة. لكن بعض القادة ، مثل رئيس الوزراء الليبي المؤقت أبو الحميد دبيبة ، التمسوا مساعدته للبقاء في السلطة.
اتخذ الزعيم التركي ، الذي كان على خلاف منذ فترة طويلة مع العديد من الحكومات في المنطقة ، موقفًا أكثر تصالحية في السنوات الأخيرة بدافع حاجته إلى المساعدة في التعامل مع المشاكل الاقتصادية لبلاده.
كما حافظ على زخم التطبيع المستمر مع إسرائيل مع الحفاظ على علاقات وثيقة مع المقاتلين الإسلاميين في غزة. يتوقع الخبراء منه أن يستمر في نفس التوازن غير المستقر الذي سعى للحفاظ عليه حتى الآن والذي انعكس في رسائل التهنئة التي تلقاها.
غرد الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ: “أنا مقتنع بأننا سنعمل معًا لتقوية وتوسيع العلاقات الجيدة بين تركيا وإسرائيل”.
في الوقت نفسه ، أعربت جماعة فلسطينية مسلحة عن أملها في أن تؤدي إعادة انتخاب أردوغان إلى “تعزيز العلاقات الإسلامية العربية ودعم القضية الفلسطينية”.
عزا إيمري أردوغان ، أستاذ العلوم السياسية في جامعة بيلجي في إسطنبول ، نجاح أردوغان إلى إيمان مؤيديه “بقدرته على حل المشكلات ، على الرغم من أنه خلق الكثير منها”.
كما حافظ أردوغان على دعم الناخبين المحافظين الذين شعروا منذ فترة طويلة بالتهميش. وقال إن “هذه الحقبة ستتميز بانحسار الحريات السياسية والمدنية والاستقطاب والمعارك الثقافية بين قبيلتين سياسيتين”.
بدا أن أردوغان قد انتصر على الرغم من سنوات من الاضطرابات الاقتصادية التي ألقى النقاد باللوم فيها على السياسات الاقتصادية غير التقليدية التي تعهدت المعارضة بالتراجع عنها.
ودفعت حالة عدم اليقين بشأن ما سيعنيه فوز أردوغان للسياسة الاقتصادية الليرة إلى أدنى مستوياتها الأسبوع الماضي.
كان كيليتشدار أوغلو قد وعد بإعادة ضبط الحكم ، واستعادة حقوق الإنسان ، وإعادة الاستقلال إلى المحاكم والبنك المركزي بعد تهميشهما على مدى العقد الماضي.
