جاء دورها الرئيسي الأول في الفيلم بتوقعات كبيرة وردود فعل عنصرية ، لكن المغنية المرشحة لجائزة جرامي لا يمكن ردعها بسهولة
تغمر المشاعر هالي بيلي في موجات.
عندما احتضنتها فتاة صغيرة في عالم ديزني في شهر مارس ، قامت بيلي بدور البرقوق آرييل في فيلم الحركة الحية لـ الحوريةالصغيرة، قاتلت بشدة للحفاظ على رباطة جأشها. ولكن عندما وصل صندوق من دمى ليتل ميرميد مطرزة بجلد بني محمر وجلد قرفة على عتبة بابها ، لم تستطع حمله.
قال بيلي: “جلست للتو على أرضي وبكت لمدة 30 دقيقة على التوالي”.
بصفته نصف الثنائي الأخوين كلوي x هال من آر أند بي ، قام بيلي بإغناء جماهير YouTube بأغاني بيونسيه الكلاسيكية وأسر حشود Super Bowl بأناشيد وطنية. لكن المولودة في أتلانتا البالغة من العمر 23 عامًا نشأت وهي تعشق أميرة ديزني أرييل ، ولم تتخيل أبدًا أنها ستلعبها.
عندما قامت بيلي وأخواتها الأكبر سكي وكلوي (لديهم أيضًا أخ) برفرفة زعانف خيالية في المسبح وهم أطفال ، كانت تتظاهر بأنها آرييل وتختبئ من سكي ، الذي لعب دور القرش الذي يأكل أسماك القرش. انجذب بيلي إلى فضول آرييل بشأن المجهول وذكائها. وأضافت أن الأميرة ذيل حورية البحر كانت جزءًا من سبب تعلمها السباحة.
“كان لدي الكثير من أوجه التشابه معها. قال بيلي ، هذا هو السبب في أنني تواصلت معها. “لكن بالطبع ، من الناحية البصرية ، بدت مختلفة عني.”
قد يبدو أن بيلي تعيش حلمًا ، وهي تقول إنها تعيش في نواح كثيرة. ولكن قبل أن تسجل الفتيات الصغيرات ردود أفعالهن المبهجة على المقطع الدعائي ، كان هناك رد فعل عنصري شرس على الإعلان عن اختيار نجمة سوداء على أنها ملكية ديزني. بالنسبة لبيلي ، كانت التجربة بمثابة تذكير بنقص الأميرات السود في طفولتها ، وأملها في المزيد من شخصيات ديزني السوداء للجيل القادم.
حبكة العمل الحي الحوريةالصغيرة تظل وفية إلى حد كبير للأصل: تفقد أرييل صوتها لتجربة العالم السطحي ويجب أن تتلقى قبلة الحب الحقيقي من الأمير إريك. لكن في هذا التسليم ، يتشارك آرييل والأمير إريك شغفًا للمغامرة والعطش للمعرفة التي تفوق رغبتهم في الرومانسية. من خلال كل ذلك ، تجعل أصوات بيلي القوية والضحك الشاب والكاريزما المعدية تبدو وكأنها أميرة حقيقية.
في مكالمة فيديو من شقتها في لوس أنجلوس ، تحدثت بلطف ، كما لو أن كلماتها ستشتعل ، تبتسم بأدب بين فترات التوقف وتومض أظافرها المزخرفة من Met Gala في نيويورك قبل أسبوع. لكن لا تدع سلوكها الحلو وعينيها اللطيفة تخدعك. بيلي ، الذي سوف يقوم ببطولة Nettie الصغيرة في التكيف الموسيقي لـ اللون البنفسجي في كانون الأول (ديسمبر) ، قالت إنها لم تكن تخشى الغوص في شيء كبير – في هذه الحالة ، أول دور رئيسي لها في الفيلم – وامتلكت روحًا قوية منذ فترة المراهقة المبكرة ، على الرغم من أن والدها مفرط في الحماية.
ولدت في عائلة موسيقية. رن OutKast و Jill Scott و Musiq Soulchild في جميع أنحاء منزلهم في أتلانتا ، وانجذبت إلى فناني الجاز بما في ذلك Nina Simone و Billie Holiday. هالي وكلوي بيلي ، البالغان من العمر الآن 24 عامًا ، غنيا في جميع أنحاء المدينة لمن يستمع. كانوا مثابرين – “هل يمكننا الغناء لك؟” تذكرت أنها سألت جيرمين دوبري ، المدير التنفيذي لشركة So So Def ، وسرعان ما عرف المنتجون المحليون أسماءهم. على الإنترنت ، نشروا أغلفةهم لعناوين R & B الكلاسيكية ، وعندما أخذوا بيونسيه افضل شي لم احصل عليه ابدا انتشر هذا الأمر على نطاق واسع ، مما أدى إلى اكتشافهم من قبل النجمة نفسها ، والتي وقعتها لاحقًا على ملصقها Parkwood Entertainment.
بصفتهما معجزة تحت جناح بيونسيه ، أصدرت الأخوات ألبوماتهن الخاصة ، حيث جمعت خمسة ترشيحات لجائزة جرامي لكل منهما. افتتحوا لبيونسيه خلال جولتها العالمية في التشكيلات في أوروبا في عام 2016 وأدوا خلالها على المدى الثاني جولة بعد عامين. من الحفلات الموسيقية الدولية في سن المراهقة إلى البطولة في الفيلم الفرعي “black-ish” ، “النضج” معًا ، نادرًا ما كانا منفصلين. لم يكن الأمر كذلك حتى التصوير الحوريةالصغيرة في عام 2020 وجدت هالي نفسها منفصلة عن أختها. على الرغم من ذلك ، فاض دعم كلوي.
قالت هالي: “لقد كانت مشجعة حقًا بأكثر من طريقة ، حيث كانت تحاول أن تقول ،” لديك هذه الأجنحة الجميلة ، وهنا ، اذهب وحلق “. “لذا ، من الجيد حقًا أن يكون أعز أصدقائي يخبرني بهذه الأشياء.”
المخرج روب مارشال وآخر حورية بحر صغيرة كان المنتج ، جون ديلوكا ، يتطلع إلى بيلي للدور منذ اللحظة التي شاهد فيها كلوي × هالي يشيدان بدوني هاثاواي وروبرتا فلاك مع أين الحب في 2019 جرامي.
“رأيت هذه الفتاة الشابة الجميلة التي تتمتع بهذا الصوت الملائكي ، وفكرت للتو ، يا إلهي ، من هذا؟” أخبرني مارشال في مكالمة فيديو.
لذلك أرسلوا لها طلبًا لإجراء الاختبار في نيويورك. عندما وصلت الدعوة إلى صندوق الوارد الخاص بها ، افترضت أنها لدور إحدى أخوات أرييل ، وليس دور البطولة. كانت بيلي أول ممثلة قاموا بتجربة أداء هذا الجزء. وهي تغمض عينيها وتغني جزء من عالمك، تم جلب مارشال إلى البكاء.
“لقد ادعت الدور. قالت ، “أنا أرييل” ، وهذا ما كان جميلًا جدًا ، “قال.
بالتفكير أكثر في الفيلم ، طرحت نسخة الفيلم المصممة للتلفزيون لعام 1997 من سندريلا التي ظهرت فيها أميرة ديزني السوداء ، التي لعبت دورها براندي ، والعرابة السوداء الخيالية ، التي لعبت دورها ويتني هيوستن.
قال بيلي: “هناك نساء فتحت لي الباب حتى أكون هنا اليوم”. “لذا ، أنا ممتن فقط لمواصلة تلك المحادثة.”
وشكرت النساء اللواتي فتحن الأبواب على فيلمها الملكي الذي أعيد تخيله ، استمتعت بذكريات القراءة. حورية البحر الصغيرة: اصنع دفقة في البيت الأبيض ، تحية الفتيات الصاخبات مع العناق في العديد من العروض الموسيقية الأولى والإعجاب بدمى حورية البحر التي تتناسب مع بشرتها.
قال بيلي: “يكاد يشفى الطفل الداخلي بداخلي أن يكون لديه هذه الدمية التي تشبهني”. “إنها تفعل الكثير لتقدير نفسك وثقتك بنفسك.”
ظهر هذا المقال في الأصل في صحيفة نيويورك تايمز.
