الأمم المتحدة
حثت بريطانيا وفرنسا وألمانيا إيران في الأمم المتحدة يوم الجمعة على تلبية ثلاثة متطلبات ، لذا يمكن تأخير تهديدهم بإعطاء عقوبات الأمم المتحدة للسماح بمساحة للمحادثات على صفقة لمعالجة مخاوفهم بشأن البرنامج النووي لطهران.
أصدر مبعوثون الأمم المتحدة للبلدان الثلاثة-المعروفة باسم E3-بيانًا مشتركًا أمام اجتماع مجلس الأمن المغلق ، بعد يوم من إطلاق عملية لمدة 30 يومًا لإعادة تهيئة الأمم المتحدة. العقوبات على إيران على برنامجها النووي المتنازع عليها.
عرضت E3 تأخير العقوبات – المعروفة باسم Snapback – لمدة تصل إلى ستة أشهر إذا أعادت إيران الوصول إلى المفتشين النوويين للأمم المتحدة ، وتناولت مخاوف بشأن مخزونها من اليورانيوم المخصب ، والمشاركة في محادثات مع الولايات المتحدة.
وقالت سفيرة الأمم المتحدة البريطانية باربرا وودوارد ، التي قرأت البيان: “لقد كانت يسألنا عادلًا وواقعيًا”. “ومع ذلك ، اعتبارا من اليوم ، لم تظهر إيران أي مؤشر على أنه جاد في مقابلتهم.”
“نحث إيران على إعادة النظر في هذا الموقف ، والتوصل إلى اتفاق بناءً على عرضنا ، وللمساعدة في إنشاء مساحة لحل دبلوماسي لهذه القضية على المدى الطويل” ، قالت مع نظرائها الألمان والفرنسيين الذين يقفون بجوارها.
رداً على ذلك ، قال سفير الأمم المتحدة الإيراني أمير سايد إرافاني إن عرض E3 “مليء بالشهور المسبقة غير الواقعية”.
وقال للصحفيين “إنهم يطالبون بظروف يجب أن تكون نتيجة المفاوضات ، وليس نقطة البداية ، وهم يعرفون أن هذه المطالب لا يمكن تلبية هذه المطالب”.
وقال إيرافاني إنه ينبغي على E3 بدلاً من ذلك أن يعود “تمديدًا تقنيًا قصيرًا غير مشروط للقرار 2231” ، والذي يكرس صفقة نووية لعام 2015 التي رفعت العقوبات الأمم المتحدة والغربية على إيران مقابل قيود على برنامجها النووي.
اقترحت روسيا والصين مشروع قرار لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة من شأنه أن يمتد صفقة 2015 لمدة ستة أشهر وحث جميع الأطراف على استئناف المفاوضات على الفور. لكنهم لم يطلبوا بعد التصويت.
قام الزوجان ، الحلفاء الإستراتيجيون في إيران ، بإزالة لغة مثيرة للجدل من المسودة-التي اقترحوها في البداية يوم الأحد-والتي كانت ستمنع E3 من إعادة فرض عقوبات الأمم المتحدة على إيران.
وصف إرفاني مسودة القرار الروسي والصيني بأنه خطوة عملية لإعطاء الدبلوماسية المزيد من الوقت. يحتاج القرار إلى تسعة أصوات على الأقل لصالح ولا توجد حق النقض في الولايات المتحدة أو فرنسا أو بريطانيا أو الصين أو روسيا.
عاد المفتشون النوويون للأمم المتحدة إلى إيران لأول مرة منذ علقت التعاون معهم بعد الهجمات في يونيو على مواقعها النووية من قبل إسرائيل والولايات المتحدة. لكن إيران لم توصلت بعد إلى اتفاق حول كيفية استئناف العمل الكامل مع وكالة الطاقة الذرية الدولية.
وفي الوقت نفسه ، قال وزير النفط الإيراني محسن باكنيجاد يوم الجمعة إن عودة العقوبات بموجب ما يسمى بـ “Snapback” قد تخلق قيودًا على صادرات النفط ، لكن طهران تعلمت تجاوزها.
“لقد واجهنا قيودًا على مبيعات النفط لسنوات ، وقد أدى ذلك إلى الحصول على الخبرة اللازمة في تجاوز العقوبات” ، قال باكنيجاد لوسائل الإعلام الحكومية. “قد يخلق Snapback بشكل طبيعي شروطًا تتطلب تدابير جديدة ، لكننا لسنا مرتبطين بهذه القيود.”
