تملأ أنابيب عضو في العصور الوسطى ، المدفونة لعدة قرون واكتشفت بالقرب من كنيسة المهد في بيت لحم في الضفة الغربية المحتلة ، مرة أخرى دير القدس بالألحان القديمة.
وقال ديفيد كاتالونيا ، الباحث الإسباني الذي عمل لأكثر من خمس سنوات لإعادة أداة القرن الحادي عشر إلى القرن الحادي عشر: “هذه نافذة في الماضي … لدينا الفرصة لأول مرة في التاريخ الحديث للاستماع إلى صوت من العصور الوسطى يبلغ من العمر ألف عام”.
وقال لوكالة فرانس برس “إنه ليس من خلال الترفيه أو إعادة الإعمار الافتراضي ، ولكنه في الحقيقة الصوت الأصلي: نفس الاهتزاز الذي سمعه الصليبيون في كنيسة المهد”.
يعود تاريخه إلى ما يقرب من اختراع الأداة نفسها ، وقد تم اكتشافه في عام 1906 في مسقط رأس يسوع المسيح التوراتية.
يسحب Catalunya علامات تبويب صغيرة للعب الجهاز – الذي يشير إليه باعتزاز باسم “معجزة” – تطفو رنين هائل من الأداة الخشبية المتواضعة.
يوجد حاليًا في دير Saint Savior في المدينة القديمة في القدس ، ومن المقرر عرض الأداة في متحف حضانة الفرنسيسكان للأرض المقدسة.
وقال ألفارو تورينت ، عالم الموسيقى الذي شارك في مشروع الترميم: “يشبه العثور على ديناصور حي ، لأنه شيء كنا نعرفه موجودًا ، لكننا نعرف فقط من الحفريات ، لذلك هناك أدلة محدودة للغاية”.
وقال لوكالة فرانس برس “هذه ليست حفرية ، وهذا هو الكائن الحقيقي والصوت الحقيقي”.
– اكتشاف فرصة –
تم اكتشافها “تقريبًا بالصدفة” ، وفقًا للأب يوجينيو ألياتا ، عالم الآثار الفرنسيسكان المرتبط بمهمة العديد من المواقع المقدسة ، بما في ذلك كنيسة المهد في بيت لحم.
أثناء بناء نزل الحاج ، تم اكتشاف مجموعة من 222 أنابيب نحاسية و Bell Carillon بالقرب من الموقع.
تم دفنها على ما يبدو بـ “Him Minim Care” ، وفقًا لـ Catalunya ، مما يعني أن الباحثين تمكنوا من إعادة بناء الأداة بعناية مضنية.
قال كوس فان دي ليندي ، أحد أبرز أخصائيي الأعضاء في العالم الذين استشاروا أيضًا في المشروع ، إن “الأمل في أن الصليبيين الذين دفنوا هذه القطع ، لم يكن في يوم من الأيام يتوهدون مرة أخرى.
وتابع “لقد كان شرفًا كبيرًا للمشاهدة والمشاركة في قيامتهم”.
بالنسبة للخبراء ، فإن الأداة فريدة من نوعها ليس فقط بسبب تعقيدها – 18 أنماطًا تنتج ملاحظة واحدة – أو ما تقوله Catalunya إنه “حالة لا تصدق من الحفظ” ، ولكن أيضًا العصور القديمة.
وقال كاتالونيا إنه في حين أن أقدم الأعضاء التي درسها المؤرخون منذ القرن الخامس عشر ، تم بناء هذا القرن الحادي عشر في فرنسا قبل نقله إلى بيت لحم من قبل الصليبيين في القرن الثاني عشر.
وقال تورنتي لوكالة فرانس برس: “جلب مسيحيو أوروبا إلى كنيسة المهد في بيت لحم الآلي الموسيقي الأكثر طليعة المستخدمة في ذلك الوقت في القداس: الجهاز ، وهو أداة تهدف إلى أن تصبح شعار الموسيقى المقدسة”.
ويأمل أن يثير الاكتشاف المزيد من الاهتمام بما يسميه فريق البحث ببساطة “عضو بيت لحم” ، والذي يقول تورنت أنه لم يغني بعد كل أغانيه.
