بقلم أريبا شهيد ، محمد يونوس يوار وسيد حسيب
كراتشي/بامبا كوت ، أفغانستان (رويترز) – دمرت الزلازل التي أدت إلى تسطيح القرى في شرق أفغانستان هذا الشهر من المنازل والماشية ، وهي الأصول الوحيدة التي يملكها معظم العائلات ، تاركًا الناجين الذين لا يكاد لا يتجهون إلى إعادة البناء حيث تدير المساعدات.
قُتل ما لا يقل عن 2200 شخص وتأثر أكثر من نصف مليون شخص عندما ضرب زلزال قوي المنطقة في ليلة 31 أغسطس تليها سلسلة من الهزات النهائية القوية. تركت الزلازل عشرات الآلاف من الناس بلا مأوى ، مع بعض الخوف من الانهيارات الأرضية.
عبد الغفر ، 52 عامًا ، يعيش مع عائلته المكونة من 10 سنوات تحت ورقة القماش المشمع في بامبا كوت ، وهي قرية في مقاطعة نانغارهار الشرقية في أفغانستان ، منذ أن ضربت الزلازل. جدران منزله الحجري متصدع ، وقد انهارت الأسقف وتغطي الأنقاض الأرضية ، مما يجبر الأسرة على النوم في الخارج.
وقال “نحتاج فقط إلى خيمة واحدة” ، مضيفًا أن المسؤولين رفضوا تسجيل منزله التالف باعتباره غير صالح للسكن.
بالنسبة للعديد من العائلات في ريف أفغانستان ، فإن المنازل والأراضي والماشية هي كل ما يمكنهم تسميته.
وقالت جينيفر بريك موتازاشفيلي ، أستاذة في جامعة بيتسبيرغ المتخصصة في الحكم في الولايات الهشة: “في أفغانستان ، تخزن الأسر ثروات في المنازل والأراضي والماشية ، لذلك عندما تدمر الزلازل هذه الأصول ، تنهار الميزانيات العمومية بأكملها بين عشية وضحاها”.
وقال ستيفن رودريكيز ، الممثل المقيم في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أفغانستان ، إن أكثر من 1.3 مليون حيوان تأثرت في مقاطعات نانغارهار والكونار الأسوأ ، مع تدمير متاجر الحبوب وأنظمة الري ، تهدد الإمدادات الغذائية وموسم الزراعة التالي.
قتل أكثر من 7000 من الماشية وتدمير سبعة أنظمة للري ، مع أضرار أخرى ، وفقا لمجلس اللاجئين النرويجي.
وقال إيلان نوي ، رئيس اقتصاديات الكوارث وتغير المناخ في جامعة فيكتوريا في ولنجتون: “عندما تختفي هذه المدخلات ، فإنك ترى إنتاجًا أقل ، وأسعار المواد الغذائية المرتفعة والأضرار الطويلة الأجل للتغذية والصحة ، وخاصة بالنسبة للأسر الأكثر فقراً”.
وقال “بدون التمويل ، سيستغرق الانتعاش وقتًا أطول بكثير ، وسيخلق شلالات طويلة الأجل من هذا الحدث الذي يمكن أن يستمر لفترة طويلة جدًا ، وربما بين الجيلات”.
سلالة على الإجهاد
تقول سلطات طالبان إن أكثر من 6700 منزل قد دمرت. لا تزال العائلات في الخيام مع استمرار الهزات.
وقال توماس بارفيلد ، ورئيس المعهد الأمريكي لدراسات أفغانستان ، إن الشتاء القادم سيؤدي إلى سوء الأزمة وأن عقود من الحرب والهجرة تعني أن أقل من الأقارب للمساعدة في إعادة البناء.
تضيف الزلازل كآبة إلى اقتصاد تعرض للضرب بسبب العقوبات والأصول المجمدة وخفض المساعدات منذ استحواذ طالبان في عام 2021 ، في حين أن أكثر من مليوني عملية ترحيل من باكستان وإيران هذا العام قد توترت المزيد من الأغذية والإسكان.
وقال إبراهيم باهس من مجموعة الأزمات الدولية: “كان البناء صاحب عمل ضخم اختفى بعد استحواذ طالبان ، فإن قطاع المنظمات غير الحكومية يتقلص مع تخفيضات المساعدات ، وحتى القطاع العام تحت الضغط”.
“كل عام يجلب الجفاف والفيضانات ، والآن الزلازل فوق ذلك ، مما يضاعف وجه الأفغان المأساة”.
وقد استأنفت الأمم المتحدة مبلغ 140 مليون دولار من المساعدات ، لكن تعهدات تأخر حيث يركز المانحون على غزة وأوكرانيا ويقاومون تمويل طالبان بسبب قيودها على عمال الإغاثة.
وقال المحللون إن بعض المساعدات قد تعثرت في اتباع الزلزال ، من الخيام إلى الإمدادات الغذائية ، لكنها ليست كافية تقريبًا.
وقال عبيد الله بهير ، المحاضر المساعد في الجامعة الأمريكية في أفغانستان في كابول: “المساعدات الطارئة هي منشفة مبللة في حريق غابات ، ولن تسد الفجوة”. وحذر من أن تدفقات المساعدات قد انخفضت بالفعل بشكل حاد في بلد يعتمد عليها لمدة عقدين من الزمن ، وأن “التأثير الحقيقي سيبدأ فقط في العرض في العام المقبل”.
(شارك في التغطية أريبا شهيد في كراتشي ، محمد يونوس يوار وسيد حسيب في بامبا كوت ، أفغانستان و)
