بقلم جوشوا ماكيلوي
اسطنبول (رويترز) – زار البابا ليو المسجد الأزرق الشهير في اسطنبول يوم السبت وخلع حذائه في علامة احترام لكنه لم يظهر وكأنه يصلي في أول زيارة له كزعيم للكنيسة الكاثوليكية إلى مكان عبادة إسلامي خلال زيارته لتركيا التي تستغرق أربعة أيام.
انحنى البابا الأمريكي الأول قليلاً قبل دخول المسجد، واصطحبه إمام المسجد ومفتي إسطنبول في جولة في المجمع الواسع، القادر على استيعاب 10 آلاف مصل.
وابتسم ليو، الذي كان يرتدي جوارب بيضاء، خلال الزيارة التي استغرقت 20 دقيقة، ومازح أحد مرشديه، وهو مؤذن المسجد الرئيسي، وهو المسؤول الذي يقود الأذان اليومي للصلاة.
رحلة ليو الأولى كبابا تتم مراقبتها عن كثب
وبينما كانت المجموعة تغادر المبنى، لاحظ البابا أنه يتم إرشاده إلى خارج الباب الذي عادة ما يكون مدخلا، حيث تقول لافتة “ممنوع الخروج”.
قال ليو مبتسمًا: “يقول لا يوجد مخرج”. ورد المؤذن أسكين موسى تونكا: “ليس عليك الخروج، يمكنك البقاء هنا”.
ويزور البابا تركيا حتى يوم الأحد في أول رحلة خارجية له منذ توليه منصبه والتي تشمل أيضا زيارة إلى لبنان.
ويحظى ليو، الذي لم يكن معروفا نسبيا على الساحة العالمية قبل أن يصبح بابا الفاتيكان في مايو/أيار، بمراقبة عن كثب وهو يلقي خطبه الأولى في الخارج ويتفاعل لأول مرة مع أشخاص خارج إيطاليا ذات الأغلبية الكاثوليكية.
وقال تونكا للصحفيين بعد زيارة المسجد إنه سأل ليو خلال الجولة عما إذا كان يرغب في الصلاة للحظة، لكن البابا قال إنه يفضل زيارة المسجد فقط.
وقال الفاتيكان في بيان إن ليو قام بالجولة “بروح التأمل والاستماع، مع احترام عميق للمكان ولإيمان أولئك الذين يتجمعون هناك للصلاة”.
تم تسمية المسجد الأزرق رسميًا على اسم السلطان أحمد الأول، زعيم الإمبراطورية العثمانية من 1603 إلى 1617، والذي أشرف على بنائه. وهو مزين بآلاف من بلاط السيراميك الأزرق، وهو أساس اسمه الشعبي.
لا زيارة إلى آيا صوفيا
ويقع المبنى الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر على الجانب الآخر من آيا صوفيا، وهي كاتدرائية سابقة تعود إلى العصر البيزنطي ولم يزرها ليو، في استراحة من الرحلات البابوية السابقة إلى تركيا. آيا صوفيا، أحد أهم أماكن العبادة في المسيحية منذ حوالي ألف عام، تم تحويله إلى مسجد لمدة 500 عام بعد سقوط الإمبراطورية البيزنطية.
وقد حولته الجمهورية التركية العلمانية إلى متحف قبل أكثر من 70 عامًا، لكن الرئيس رجب طيب أردوغان أعاده مرة أخرى إلى مسجد في عام 2020.
ولم يعلق الفاتيكان على قرار ليو بعدم زيارة آيا صوفيا. وقال البابا الراحل فرانسيس، الذي زار الهيكل خلال رحلة إلى تركيا عام 2014، في عام 2020 إنه “يشعر بألم شديد” لأنه تم تحويله إلى مسجد مرة أخرى.
واختار ليو تركيا ذات الأغلبية المسلمة كأول وجهة خارجية له للاحتفال بالذكرى الـ 1700 لمجمع الكنيسة التاريخي الأول هناك والذي أنتج العقيدة النيقية، التي لا يزال يستخدمها معظم المسيحيين في العالم اليوم.
وفي مراسم أقيمت يوم الجمعة لإحياء ذكرى انعقاد مجلس الكنيسة مع زعماء مسيحيين من جميع أنحاء الشرق الأوسط، أدان البابا العنف باسم الدين وحث المسيحيين على التغلب على قرون من الانقسامات الساخنة.
وفي حديثه أمام كبار رجال الدين من دول من بينها تركيا ومصر وسوريا وإسرائيل، وصف ليو الأمر بأنه فضيحة أن المسيحيين في العالم البالغ عددهم 2.6 مليار نسمة ليسوا أكثر اتحادًا.
(تقرير بواسطة جوشوا ماكيلوي؛ تحرير بواسطة دارين بتلر ووليام مالارد)
