أصبحت Leslie Van Houten أول من أتباع Manson يمشون حراً بعد قضاء 50 عامًا من عقوبة السجن مدى الحياة وستقضي عامًا في منزل في منتصف الطريق للتكيف مع عالم من التكنولوجيا
الصور: AP
غادرت ليزلي فان هوتين ، إحدى أتباع تشارلز مانسون ، وهي أميرة عائدة إلى الوطن كانت في التاسعة عشرة من عمرها ، والتي ساعدت في تنفيذ عمليات القتل الصادمة لزوجين ثريين من لوس أنجلوس بتوجيه من زعيم الطائفة العنيفة والمتلاعبة ، من سجن في كاليفورنيا يوم الثلاثاء بعد أن أمضت أكثر من 50 عامًا. سنوات من السجن مدى الحياة.
وقالت إدارة الإصلاح والتأهيل بكاليفورنيا في بيان إن فان هوتين ، الذي يبلغ الآن 73 عامًا ، “أطلق سراحه للإشراف المشروط”.
وقالت محاميها نانسي تيترو ، إنها غادرت معهد كاليفورنيا للمرأة في كورونا ، شرق لوس أنجلوس ، في ساعات الصباح الباكر وتم نقلها إلى سكن انتقالي.
قال تيترو لوكالة أسوشيتد برس: “ما زالت تحاول التعود على فكرة أن هذا حقيقي”.
إليكم صورة فان هوتين وهي تحضر جلسة الإفراج المشروط:
قبل أيام ، أعلن الحاكم جافين نيوسوم أنه لن يناضل ضد حكم محكمة الاستئناف بالولاية الذي يقضي بمنح فان هوتين الإفراج المشروط. وقال إنه من غير المرجح أن تنظر المحكمة العليا بالولاية في استئناف.
أسرت عمليات القتل عام 1969 والمحاكمات اللاحقة الأمة خلال حقبة الصراع التي تميزت بها حرب فيتنام ، وحركة الحقوق المدنية واغتيالات مارتن لوثر كينغ جونيور وروبرت كينيدي.
في جلسة استماع الإفراج المشروط في عام 2016 ، قال فان هوتين إن جرائم القتل كانت بداية لما اعتقد مانسون أنها حرب عرقية قادمة أطلق عليها “هيلتر سكيلتر” بعد أغنية البيتلز. وأضافت أنه جعل أتباعه يستعدون للقتال وتعلم كيفية تحضير الطعام حتى يتمكنوا من الذهاب تحت الأرض والعيش في حفرة في الصحراء.
حُكم على فان هوتين بالإعدام في عام 1971 لمساعدته مجموعة مانسون في قتل لينو لابيانكا ، وهو بقال في لوس أنجلوس ، وزوجته روزماري. تم تخفيف عقوبتها فيما بعد إلى السجن المؤبد عندما ألغت المحكمة العليا في ولاية كاليفورنيا قانون عقوبة الإعدام في الولاية في عام 1972. أعاد الناخبون والمشرعون في الولاية في نهاية المطاف عقوبة الإعدام ، لكنها لم تطبق بأثر رجعي.
قُتلت عائلة لابيانكا في منزلهم ، وتم تلطيخ دمائهم على الجدران بعد ذلك. وصفت فان هوتين لاحقًا أنها حملت روزماري لابيانكا بغطاء وسادة فوق رأسها بينما طعنها آخرون. بعد ذلك ، أمرها تشارلز “تكس” واتسون من أتباع مانسون بـ “القيام بشيء ما” ، حسب قول فان هوتين ، حملت سكينًا وطعنت المرأة أكثر من اثنتي عشرة مرة.
ووقع القتل في اليوم التالي لقتل أتباع مانسون الممثلة شارون تيت وأربعة آخرين. لم يشارك فان هوتين في قتل تيت.
إنها أول من أتباع مانسون الذين شاركوا في عمليات القتل ليطلقوا سراحهم.
من المتوقع أن يقضي فان هوتين حوالي عام في منزل في منتصف الطريق ، يتأقلم مع عالم تغير بشكل لا يقاس بالتكنولوجيا في نصف القرن الماضي.
“عليها أن تتعلم استخدام الإنترنت. قال تيترو: “يجب أن تتعلم شراء الأشياء بدون نقود”. “إنه عالم مختلف تمامًا عما كان عليه عندما دخلت.”
وقال تيترو إن فان هوتين ، الذي من المرجح أن يتم الإفراج المشروط عنه لمدة ثلاث سنوات ، يأمل في الحصول على وظيفة في أقرب وقت ممكن. حصلت على درجتي البكالوريوس والماجستير في الإرشاد أثناء وجودها في السجن وعملت كمعلمة لأشخاص مسجونين آخرين.
وُجد أن فان هوتين مناسبة للإفراج المشروط بعد جلسة استماع في يوليو / تموز 2020 ، لكن نيوسوم منعت إطلاق سراحها ، التي أكدت أنها لا تزال تشكل تهديدًا للمجتمع.
تقدمت باستئناف أمام محكمة ابتدائية ، فرفضته ، ثم لجأت إلى محاكم الاستئناف. في مايو / أيار ، نقضت محكمة الاستئناف الجزئية الثانية رفض نيوسوم للإفراج المشروط عنها في حكم 2-1 ، وكتبت أنه “لا يوجد دليل يدعم استنتاجات الحاكم” حول ملاءمة فان هوتين للإفراج.
اعترض القضاة على ادعاء نيوسوم بأن فان هوتين لم تشرح بشكل كاف كيف وقعت تحت تأثير مانسون. في جلسات الإفراج المشروط ، ناقشت باستفاضة كيف قادها طلاق والديها وإدمانها للمخدرات والكحول والإجهاض غير القانوني القسري إلى مسار جعلها عرضة للخطر.
كما عارضوا اقتراح نيوسوم بأن أعمال العنف السابقة التي ارتكبتها كانت سببًا للقلق في المستقبل إذا تم إطلاق سراحها.
قال القضاة: “أظهر فان هوتين جهود إعادة تأهيل استثنائية ، وبصيرة ، وندم ، وخطط إطلاق سراح مشروط واقعية ، ودعم من العائلة والأصدقاء ، وتقارير مؤسسية مواتية ، وفي وقت قرار الحاكم ، تلقى أربع منح متتالية للإفراج المشروط”. كما لاحظوا لها “سنوات عديدة” من العلاج واستشارات تعاطي المخدرات.
قال القاضي المعارض الذي انحاز إلى نيوسوم إن هناك بعض الأدلة على أن فان هوتين كان يفتقر إلى البصيرة في عمليات القتل الشنيعة.
وقال مكتب نيوسوم إنه أصيب بخيبة أمل من قرار محكمة الاستئناف.
وقال مكتب الحاكم في بيان صدر في 7 يوليو / تموز: “بعد أكثر من 50 عامًا على ارتكاب طائفة مانسون لعمليات القتل الوحشية هذه ، ما زالت أسر الضحايا تشعر بالتأثير”.
إجمالاً ، تمت التوصية بفان هوتين للإفراج المشروط خمس مرات منذ عام 2016. وقد رفض نيوسوم أو الحاكم السابق جيري براون جميع هذه التوصيات.
قالت كوري لابيانكا ، ابنة لينو لابيانكا ، الأسبوع الماضي إن عائلتها حزينة من احتمال إطلاق سراح فان هوتين.
قال أنتوني ديماريا ، الذي قُتل عمه جاي سيبرينغ مع تيت ، يوم الثلاثاء إن إطلاق سراحها كان مدمرًا لجميع أسر الضحايا ، الذين “يعانون بشكل جماعي من الألم والخسارة” التي سببتها طائفة مانسون.
رأت فان هوتين ، المشجعة السابقة في المدرسة الثانوية وأميرة عائدة للوطن ، حياتها تخرج عن نطاق السيطرة وهي في الرابعة عشرة من عمرها بعد طلاق والديها. لجأت إلى المخدرات وحملت ، لكنها قالت إن والدتها أجبرتها على إجهاض الجنين ودفنه في الفناء الخلفي للأسرة.
أصبح فان هوتين أصغر أتباع مانسون عندما التقيا في مزرعة أفلام قديمة في ضواحي لوس أنجلوس حيث أسس ما يسمى بأسرته من أتباعه.
توفي مانسون في السجن عام 2017 لأسباب طبيعية عن عمر يناهز 83 عامًا بعد ما يقرب من نصف قرن وراء القضبان. واتسون وزميلته باتريشيا كرينوينكل من أتباع مانسون ، حُرما من الإفراج المشروط عدة مرات. تمت التوصية بـ Krenwinkel للإفراج المشروط العام الماضي ، لكن نيوسوم رفضت ذلك. وتوفيت سوزان أتكينز من المتابعين الآخرين في السجن عام 2009.
