ملف وكالة فرانس برس
إن قصة العمال المهاجرين في بنجلاديش وتحويلاتهم المالية تشكل لغزاً محيراً. تخيل هذا: عدد متزايد من البنجلاديشيين يحزمون حقائبهم للعمل في الخارج أكثر من أي وقت مضى، ومع ذلك فإن الأموال التي يتم إرسالها إلى الوطن لا تواكب وتيرة التقدم.
تاريخيًا، كانت القصة على النحو التالي: مع هجرة المزيد من العمال، عاد المزيد من الأموال إلى الوطن. ومع ذلك، فقد انحرفت هذه الرواية بعد الوباء. تشير الاختبارات الإحصائية الرائعة التي أجراها البنك الدولي (ويمكنك اعتبارها بمثابة تنبؤات بالطقس الاقتصادي) إلى أنه في حين كان رحيل العمال يمكن أن يتنبأ بوصول الأموال النقدية، إلا أن هذه الكرة البلورية أصبحت ضبابية في الآونة الأخيرة.
وكانت التدفقات النقدية المعتادة من دول مجلس التعاون الخليجي، حيث يجد معظم العمال البنغلاديشيين في الخارج وظائف، أكثر من مجرد هزيلة. على الرغم من النزوح الجماعي للعمال إلى أماكن مثل المملكة العربية السعودية، أكبر سوق عمل لبنغلاديش في الخارج، فإن النعمة المالية المتوقعة لم تتحقق للعامين الماليين 22 و23، وفقًا لآخر تحديث للبنك الدولي.
غامر أكثر من مليوني بنجلاديشي بالخارج بحثًا عن عمل خلال هذه السنوات المالية، وهو ما تجاوز الأرقام قبل أن يفزع فيروس كورونا العالم. ويعود هذا الارتفاع إلى شهية دول مجلس التعاون الخليجي الهائلة للعمالة وإعادة فتح مناطق العمل الساخنة الأخرى مثل ماليزيا. ولكن المكاسب غير المتوقعة للتحويلات؟ غائبة بشكل غامض.
يتهامسون حول السبب السري: القنوات غير الرسمية المخادعة التي تسحب التحويلات المالية. هناك جاذبية متزايدة لهذه الطرق غير الرسمية، وذلك بفضل اتساع الفجوة بين سعر الصرف الرسمي (ما يقدمه لك البنك) والسعر غير الرسمي (ما يمكنك الحصول عليه من تحت الطاولة). وكلما كانت الفجوة أكبر، كلما زاد إغراء العمال بتجاوز البنوك.
وتؤكد نظرة خاطفة على المشهد الأوسع في جنوب آسيا هذا الاتجاه: فكلما كان الفارق بين أسعار الصرف المعلنة والخفية أكثر أهمية، كلما قلت تدفقات الأموال عبر القنوات الرسمية. ومجرد دفع سعر الصرف الرسمي لن يخفضه؛ ولن تعود التحويلات المالية مرة أخرى إلا إذا قمنا بتضييق الخناق على هذه الفجوة.
هذه المعضلة ليست مجرد مسألة أرقام في جدول بيانات؛ يتعلق الأمر بسبل العيش والاقتصادات التي تعتمد بشكل كبير على الأموال النقدية التي يرسلها المهاجرون الذين يعملون بجد إلى أوطانهم. لقد حان الوقت لحل لغز التحويلات هذا والتأكد من أن أموالهم ستعود في رحلة العودة عندما يسافر عمالنا إلى الخارج.
تعد دول مجلس التعاون الخليجي من أهم ممرات الهجرة من آسيا، وتدعم تدفقات التحويلات الخارجية المتنوعة النمو في العديد من الدول في جنوب آسيا والشرق الأوسط. وبسبب هذه الهجرة، أصبحت التحويلات المالية من دول مجلس التعاون الخليجي عنصرا حاسما في اقتصادات العديد من دول جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا.
وتشكل هذه التحويلات مصدرا لاحتياطيات النقد الأجنبي، وتساعد على توازن الحسابات الجارية، ومصدر دخل حيوي لملايين الأسر، وتساعد في الحد من الفقر ودعم استهلاك الأسر.
ويتأثر تدفق التحويلات المالية بأنماط هجرة اليد العاملة، التي تتأثر بالعوامل الاقتصادية والسياسية والديموغرافية. وتشير الدراسات أيضًا إلى أن نمو التحويلات من منطقة مجلس التعاون الخليجي يمكن أن يتحول إلى أفريقيا وآسيا الوسطى بسبب تنويع عمليات التوظيف.
ومن الممكن أن تتحول التحويلات المالية من دول مجلس التعاون الخليجي إلى مناطق أخرى. ومع ذلك، من المرجح أن يكون أي تحول من هذا القبيل تدريجيًا، حيث يستغرق تطوير البنية التحتية اللازمة لدعم ممرات الهجرة الجديدة بعض الوقت، بما في ذلك وكالات التوظيف، والأطر التنظيمية، والخدمات المالية لمعالجة التحويلات المالية.
ومع ذلك، لا ينبغي أن تكون المكاسب غير المتوقعة من التحويلات هي الشاغل الوحيد للبلدان المتلقية، على الرغم من أنها تشكل جانبا هاما في العديد من الاقتصادات النامية. فالاعتماد المفرط على التحويلات المالية يمكن أن يجعل الاقتصادات عرضة للتحولات الاقتصادية العالمية، مثل التغيرات في سياسات الهجرة أو الانكماش الاقتصادي في البلدان المرسلة للعمالة. وقد يؤدي التركيز على التحويلات المالية في بعض الأحيان إلى حجب الحاجة إلى تطوير فرص العمل المحلية.
وإذا غادر العمال الشباب والمهرة للعمل في الخارج، فقد يعاني الاقتصاد المحلي من “هجرة الأدمغة”، مما يؤثر سلباً على النمو المحلي والابتكار المحتملين. يمكن أن يكون التأثير الاجتماعي على الأسر التي يتركها العمال المهاجرون وراءهم كبيرًا، بما في ذلك التغيرات في ديناميكيات الأسرة والنتائج السلبية المحتملة على صحة ورفاهية الأطفال وأفراد الأسرة المسنين.
أصبحت التحويلات مصدر تمويل خارجي أكثر أهمية ومرونة في عالم ما بعد كوفيد. وفي عام 2022، زادت تدفقات التحويلات المالية إلى البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل بنسبة ثمانية في المائة لتصل إلى 647 مليار دولار، مسجلة نموا أعلى من توقعاتنا قبل ستة أشهر.
وهذه الزيادة لافتة للنظر، نظرا لأنها جاءت في أعقاب نمو بنسبة 10.6% في عام 2021، وبدت البيئة الاقتصادية صعبة بسبب تباطؤ الاقتصادات في جميع أنحاء العالم، والتضخم، والحرب في أوكرانيا.
ومع ذلك، يعترف صندوق النقد الدولي بالتحويلات المالية كعامل مهم في الاقتصاد العالمي، وخاصة بالنسبة للبلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل (LMICs)، بما في ذلك بنغلاديش. وما دامت ممرات الهجرة تتطور وتزدهر، فيتعين علينا أن نعيش بشكل جماعي العواقب المترتبة على ألغاز التحويلات المالية هذه.
احتشام شهيد محرر وباحث مقيم في الإمارات العربية المتحدة. عاشرا: @e2sham
