أمضت عائلة سيمسك شهوراً يتكدسون في خيام بجوار منزلهم القديم ، الذي دمره الزلزال الكارثي الذي ضرب تركيا.
قد تكون طريقة تصويتهم يوم الأحد حاسمة بالنسبة لمستقبل الرئيس رجب طيب أردوغان.
وسط حطام أنطاكيا القديمة ، مهد الحضارة على حدود تركيا مع سوريا ، يعتزم الجد صوفي سيمسك وزوجة ابنه ديلبر وحفيدته أوزليم الإدلاء بأصواتهم.
وقالت ديلبر وهي تشمر أكمامها وهي تنظف إناء للطهي: “التصويت وسط الأنقاض ليس تجربة ممتعة ولكننا نريد أن تتغير الحكومة”.
وقالت لفرانس برس “انظروا ، لقد مرت ثلاثة أشهر ولم يتغير شيء! يريدون أن يجعلونا ندفع الضرائب على بنايتنا ، حيث لا يمكننا العيش بعد الآن”.
ألمحت الأم البالغة من العمر 48 عامًا إلى أنها ستدعم كمال كيليجدار أوغلو ، زعيم المعارضة العلماني الذي يستعد لكسر قبضة أردوغان على السلطة التي استمرت 21 عامًا في الانتخابات الحادة.
– ديمقراطية وسط الدمار –
تركت الأضرار التي سببها الزلزال الذي بلغت قوته 7.8 درجة في جنوب شرق تركيا في 6 فبراير / شباط ، الكثير من مناطق أنطاكيا غير معروفة.
تتراكم صف فوق صف من المباني المتداعية ، التي أُفرغت من سكانها منذ فترة طويلة ، مما يمنح أنطاكيا أجواء مدينة الأشباح.
تم محو المئات من المباني الأخرى بالكامل ، مع ترك فوضى متشابكة من البلاستيك المسحوق ، وشرائط معدنية مثنية ، وبلاطة خرسانية غريبة تركت وراءها.
تم التعرف على أكثر من 50000 ضحية زلزال في تركيا ، لكن يُعتقد أن الرقم الحقيقي أعلى ، بينما نزح ما يقدر بثلاثة ملايين شخص داخليًا.
كان على السلطات أن ترتجل لإجراء الانتخابات. لم ينظم أردوغان ولا منافسه أي تجمعات انتخابية رسمية في مقاطعة هاتاي في أنطاكيا بعد الزلزال.
تم نقل حوالي 167 حاوية إلى أنطاكيا وبعض ضواحيها في الأيام الأخيرة لتوفير أكشاك الاقتراع لعشرات الآلاف من الناخبين ، مع العديد من المدارس التي تستخدم عادة كمراكز اقتراع متضررة أو مدمرة.
تتدفق الحافلات إلى أنطاكيا لنقل السكان النازحين الراغبين في المشاركة في الانتخابات ، مع تسجيل أكثر من مليون ناخب في مقاطعة هاتاي.
تم تعليق ملصقات تحمل وجه كيليتشدار أوغلو في محطات الحافلات وبالقرب من الدوارات ، لكن لم يتم رؤية صورة واحدة لأردوغان.
وفاز أردوغان في الجولة الأولى بالانتخابات الرئاسية الأخيرة في 2018 لكنه حصل على 48.5 بالمئة فقط من الأصوات في هاتاي ، أي أقل بأربع نقاط من المعدل الوطني.
– “ علينا أن نصدق ” –
تعرضت الحكومة لانتقادات شديدة بسبب استجابتها للكارثة ، ووعد الرئيس بإعادة بناء 200 ألف منزل بسرعة في هاتاي يبدو جوفاء بالنسبة لأوزليم سيمسك.
“لقد تلقت تركيا الكثير من التبرعات الخارجية ، فلماذا رغم كل ذلك يجب عليّ أن أتحمّل ديونًا من أجل بيتي الجديد؟” قالت الفتاة البالغة من العمر 27 عامًا وهي تنفخ سيجارة.
يعتقد محمد ، وهو رجل في الثلاثينيات من عمره يعيش مع زوجته في خيمة بالقرب من عائلة سمسكس ، أن التزام أردوغان ببناء منازل هو جزء من “استراتيجية” لإلقاء اللوم على إخفاقات حكومته الأولية.
يشك صوفي أيضًا فيما إذا كان أردوغان أو كيليتشدار أوغلو سيتمكنان من الوفاء بتعهداتهما لإعادة بناء أنطاكيا.
وقال لوكالة فرانس برس امام خيمته “لكن علينا ان نصدق. بغض النظر عمن سيفوز ، كل ما نريده هو اعادة بناء مبانينا ومدينتنا”.
رأى محمد جانبًا إيجابيًا في حمى الانتخابات التي ضربت أنطاكيا بعد صدمة الأشهر الثلاثة الماضية.
وقال محمد الذي رفض ذكر لقبه لأن “الناس يركزون على الحملة ولا يفكرون في البقية” لأن “أي نوع من التعليقات السياسية يمكن أن يسبب مشاكل في تركيا”.
“الانتخابات مثل الألعاب الأولمبية هنا ، الإثارة أقوى من المأساة”.
