من الشائع أن تسمع السكان يتحدثون باللغة العربية مثلما يتحدثون باللغة الإنجليزية في المتاجر أو المساجد في هذه الضاحية في ديترويت، وغالبًا ما تحمل تلك المباني نفسها لافتات ثنائية اللغة في الخارج.
لكن بغض النظر عن اللغة، فإن سكان هذا المعقل العربي الأميركي والمسلم في ولاية ميشيغان الواقعة في الغرب الأوسط مقتنعون بأن الرئيس جو بايدن، الذي يقف بثبات إلى جانب إسرائيل في حربها في غزة، لا يستمع إليهم.
“صوتوا لفلسطين. لا لبايدن”، تقول الناشطة السياسية سمراء لقمان باللغة الإنجليزية، وهي توزع منشورات خارج أحد المساجد بعد الصلاة.
ويضيف الناشط ذو الأصول اليمنية باللغة العربية: “لا تصوتوا لبايدن”.
“بالطبع”، يجيب العديد من المارة.
مع ارتفاع عدد القتلى في قطاع غزة، ينقلب السكان هنا – الذين كانوا في السابق في حظيرة الديمقراطيين – ضد الرئيس في ولاية متأرجحة حاسمة فاز بها بفارق 150 ألف صوت فقط في عام 2020.
ويأمل البعض في الضغط على بايدن للتراجع عن دعمه لإسرائيل والدعوة إلى وقف إطلاق النار. ويقول آخرون، مثل لقمان، إنهم لن يصوتوا له أبدا.
ويقول لقمان، أحد قادة حملة “أباندون بايدن”، لوكالة فرانس برس: “إنه يرتكب الإبادة الجماعية ويمولها”.
ويجري لقمان وآخرون حملة لحث الناخبين على التصويت “غير الملتزمين” أو كتابة “فلسطين حرة” على أوراق اقتراعهم في الانتخابات التمهيدية بالولاية الأسبوع المقبل – وهي لفتة رمزية، حيث لا يواجه بايدن أي منافسين جديين على ترشيح الحزب الديمقراطي.
ويقول عباس علوية، رئيس الأركان الديمقراطي السابق في الكابيتول هيل وعضو مجموعة حملة “استمع إلى ميشيغان”: “إنها حملة تهدف إلى الضغط على رئيسنا الحالي الذي يستطيع أن يفعل شيئاً حيال القتل الجماعي للأطفال”.
ويقول علوية اللبناني المولد لوكالة فرانس برس: “في هذا المجتمع هناك الكثير من الأشخاص الذين تضرروا بشكل مباشر من الحرب”.
ويقول إن بايدن “يهدد بخسارة هذا المجتمع. ليس فقط في نوفمبر، ولكن ربما لجيل قادم”.
– إن لم يكن بايدن… ترامب؟ –
وبدأت الحرب عندما شنت حماس هجومها في 7 تشرين الأول/أكتوبر، ما أدى إلى مقتل نحو 1160 شخصا في إسرائيل، معظمهم من المدنيين، بحسب تعداد أجرته وكالة فرانس برس استنادا إلى أرقام إسرائيلية رسمية.
لكن القلق تصاعد وسط ارتفاع عدد القتلى المدنيين في الحملة الانتقامية الإسرائيلية، والذي بلغ الآن 29313 قتيلا، وفقا لوزارة الصحة في غزة التي تديرها حماس.
بدأت حملة “استمع إلى ميشيغان” كحملة ضغط، لكن بعض الناخبين يقولون إن إحباطهم من الرئيس دائم.
يقول محمد العمارة، طالب الطب البالغ من العمر 23 عاماً من أصل عراقي، إن التصويت لبايدن كان “أسوأ خطأ في حياتي”.
“لا تقتلوا 30 ألفاً من شعبنا وتتوقعون منا أن نصوت لكم”.
غالبًا ما تحير تعهدات الأمريكيين العرب بالتخلي عن بايدن النقاد السياسيين الليبراليين.
ماذا سيفعل المسلمون والعرب، هل سيصوتون لدونالد ترامب، الجمهوري الذي يقف وراء سياسة الهجرة “لحظر المسلمين”، والذي يتغزل أنصاره بأفكار مثل “القومية المسيحية”؟
يقول لقمان: “نحن لسنا مجتمعاً غبياً”. “لقد نجوت من حظر المسلمين، لكن هؤلاء الأطفال في غزة لم ينجوا من جو بايدن”.
وتضيف: “لا أعتزم التصويت لصالح شخص كاره للإسلام، أو مهووس آخر بالإبادة الجماعية”. لكنها قالت لوكالة فرانس برس إن “الطريقة الوحيدة التي سأصوت بها لبايدن هي أن يحيي” قتلى غزة.
في نظام الحزبين في أمريكا، حيث غالبًا ما يحجم الناخبون عن اختيار المرشحين الذين لا يدعمونهم بنسبة 100%، تقول الممرضة فاطمة الزغير البالغة من العمر 27 عامًا: “في هذه المرحلة، أهون الشرين هو ترامب”.
ويرفض آخرون، مثل علوية، فرضية السؤال.
ويقول: “كيف تجرؤ على أن تأتي إلي وتقول: أوه، ولكن لاحقاً، سيكون ترامب هو خطؤك”.
“اتصل بممثلك. أخبرهم أنك تريد وقف إطلاق النار.. بمجرد أن نوقف إراقة الدماء، يمكننا أن نتحدث عن العواقب السياسية.”
– انقسام في الاتحاد –
وسيتعين على بايدن أيضًا التعامل مع النقابات في ميشيغان، حيث ينشق البعض عن معسكر الرئيس المؤيد للعمال.
ويدعم العديد من ناخبي النقابات والطبقة العاملة بالفعل الجمهوريين، الذين اجتذبتهم سياساتهم الاجتماعية المحافظة.
لكن بالنسبة لمروان بيضون، وهو عامل في مصنع للصلب وعضو في الاتحاد المتحد لعمال السيارات، كانت غزة هي نقطة الانهيار.
“غاضباً” من بايدن، الذي أيدته نقابات العمال، أوقف بيضون مساهماته في الذراع السياسية للنقابة.
ويقول بيضون إنه لا يزال يؤمن “بالكثير من السياسات الديمقراطية” ويفضل ألا يقول كيف سيصوت في تشرين الثاني/نوفمبر. لكن لكي يكسب صوت بيضون، فإن الرئيس “يحتاج إلى الاستيقاظ” و”تغيير أساليبه”.
وحاولت إدارة بايدن تهدئة مخاوف الناخبين العرب والمسلمين جزئياً من خلال تصوير الرئيس على أنه محبط من حكومة بنيامين نتنياهو.
لكن الأسلحة الأمريكية تدفقت إلى إسرائيل منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول، في حين باءت جهود واشنطن للتوسط في هدنة ثانية للقتال، ويوم الثلاثاء منعت الولايات المتحدة صدور قرار لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يدعو إلى وقف إطلاق النار.
ويقول لقمان: “إن نيتي هي معاقبة بايدن على ما يفعله الآن”. “بسبب الخيانة التي ارتكبها لي ولجميع أفراد المجتمع الذين صوتوا له”.
