قال كريج مازن ، مبتكر فيلم HBO المرشح لجائزة إيمي ، إنه تجاوز تعديلات اللعبة السابقة لأنه كان مدفوعًا بالشغف وليس الرغبة في استغلال لقب مشهور
مقدار الضغط الذي جاء مع محاولة قلب لعبة الفيديو البائسة الأخير منا في دراما HBO كانت شديدة: كانت هناك توقعات لعشرات الملايين من المشجعين للعبة الأكثر مبيعًا. التكاليف الفلكية المطلوبة – ميزانية الإنتاج المبلغ عنها تزيد عن 100 مليون دولار أمريكي – لسحبها. إرث العشرات من تعديلات ألعاب الفيديو دون المستوى التي ظهرت قبل ذلك.
قال كريج مازن (52 عامًا) ، مبتكر ومُعرض وكاتب سلسلة أفلام الزومبي المثيرة ، في مكالمة بعد ظهر الأربعاء من مكتبه في هوليوود: “تحتاج إلى ضبطها لأنها ستدمرك”.
لذلك كان الأمر مجزًا يوم الأربعاء عندما حصلت المسلسل المكون من تسع حلقات بفرضية لم تعد رائعة عن تفشي فيروسي يترك المجتمع في حالة من الفوضى – على الرغم من أنه من المسلم به أن هذه الحلقة حولت الناس إلى كائنات زومبية فطرية – حصلت على 24 ترشيحًا لجائزة إيمي. تضمنت ترشيحات لأفضل دراما وكتابة وإخراج وتمثيل لنجوم المسلسل ، بيلا رامزي وبيدرو باسكال.
قال مازن عن المسلسل ، الذي يعد أول تعديل لألعاب الفيديو ليكون منافسًا جادًا على الجوائز الأولى في هوليوود: “لقد أذهلنا الاستقبال حقًا – الحماس والحب للعرض مذهلان”.
في مقابلة مع مازن الحائز على جوائز إيمي لأفضل كتابة عن مسلسل محدود وأفضل مسلسل محدود لـ HBO’s تشيرنوبيلناقش ما يميزه الأخير منا من العديد من التقلبات في التكيف مع ألعاب الفيديو التي سبقتها ، سواء كان من الممكن تكرار هذا النموذج وآماله للموسم الثاني. تم تحرير هذه المقتطفات من المحادثة.
بالنظر إلى الضغوط والتحديات المختلفة التي ينطوي عليها التكيف مع شيء مثل الأخير منا، كيف كان شعورك عندما حصلت على 24 ترشيحًا لجائزة إيمي؟
إنه أمر مذهل ، خاصة بالنسبة للعرض في موسمه الأول ، وعرض النوع. لقد غمرنا أنفسنا ، على الرغم من أنه يوم مليء بالعواطف لأن عملنا في مأزق ، وهو خطأ الأشخاص الذين نعمل من أجلهم. على الرغم من أنه يوم تريد الاحتفال فيه بحرية ، إلا أن هناك الكثير من الأشخاص – أطقم العمل والممثلين والفنانين – الذين يعانون لأن الشركات ببساطة لن تفعل ما هو مطلوب.
ما الذي صنع الأخير منا مختلفة جدًا عن العديد من الأفلام السفلية والتلفزيونية لألعاب الفيديو التي جاءت من قبل؟
بالنسبة للمبتدئين ، لدينا الأخير منا. إنها لعبة فيديو رائعة ، وقد لعبتها عندما ظهرت في عام 2013. وحتى ذلك الحين ، كان بإمكاني أن أرى أنها كانت أيضًا مجرد قصة لا تصدق بشخصيات رائعة ، والأهم من ذلك ، علاقات رائعة. كانت قصة كانت لعبة وليست لعبة لها قصة أيضًا.
الجزء الكبير الآخر هو أن هذا لم يكن شيئًا حيث اشترت شركة حقوق شيء ما ثم ذهبت في الجوار ، “مرحبًا ، نريد استغلال عنوان IP هذا.” كنت أنا ونيل دروكمان ، مبتكر اللعبة ، قادمًا إلى HBO ويقول ، “نريد أن نفعل هذا بدافع الحب.” لذلك جئنا إليه من مكان نقي.
ما هو الجزء الأكثر تحديًا في إحياء المسلسل؟
الحجم. هناك المزيد من الكلمات التي يجب كتابتها ، والمزيد من الأيام للتخطيط ، والمزيد من الممثلين لإلقاء الضوء ، والمزيد من الأعمال المثيرة للموافقة عليها. يصبح اختبار التحمل. لقد أطلقنا النار لمدة 200 يوم ، ونحن نعيش بعيدًا عن المنزل خلال Covid – لم تتمكن زوجتي حتى من الحضور إلى موقع التصوير لأنه كان انتهاكًا لقواعد Covid. كان من الصعب جدًا القيام به يومًا بعد يوم في الحر ، في البرد القارص ، في المطر والثلج. ومع ذلك ، فقد فعلنا ذلك ، مثل النساء اللواتي يمررن المخاض ويخبرن ، “أوه ، يا إلهي ، لن أفعل ذلك مرة أخرى” ، ثم بعد بضع سنوات قلنا ، “ربما سأفعل ذلك مرة أخرى . ” أنا تلك الأم التي تحب ، “أعتقد أنني أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.”
ما أكثر ما يثير حماستك للموسم الثاني؟
أحب تتبع نمو الناس وتطورهم ، وأحب الطريقة التي نستمر بها في هذا العرض ، لكننا نقوم بموسم مختلف. الشيء عنه الأخير منا هي أن القصة تتحرك باستمرار – نحن لا نعيش في نفس الحي ؛ لا نعود إلى نفس المحل أو المتجر أو المنزل. حتى حلقة إلى حلقة خلال موسم ما تبدو وكأننا في أماكن مختلفة ، وأنواع مختلفة من الأفلام. لذا ، المزيد من ذلك.
هناك عدد من امتيازات ألعاب الفيديو الشهيرة الأخرى مع تعديلات الأفلام والتلفزيون في الأعمال ، بما في ذلك معدن ملتويو شبح تسوشيما و قاتل العقيدة. يمكن للنموذج الأخير منا يمكن تكرارها؟
إذا كانوا ينطلقون من مكان نقي ، مكان شغف إبداعي ، فعندئذ كل شيء ممكن. إذا كانت المادة المصدر تحتوي على أشياء رائعة للتكيف – وبشكل مثالي ، إذا كان منشئها يتمتع بنوع من الكرم والمرونة الفكرية التي يتمتع بها نيل دروكمان – فحينئذٍ لديك فرصة حقيقية لفعل شيء يجعل المعجبين سعداء ولكن أيضًا يجعل الأشخاص الجدد سعداء. ما الهدف من تقديم العرض إذا كنت تقوم به فقط للأشخاص الذين قرأوا الكتاب أو الذين لعبوا اللعبة؟
لهذا السبب أراد نيل إجراء تعديل في المقام الأول: هناك الملايين من الأشخاص الذين لن يلتقطوا وحدة تحكم مطلقًا ولا يلعبون اللعبة أبدًا. لن يعرفوا هذه القصة أبدًا ، وأرادهم أن يعرفوها. وإذا جاء الناس إليها بهذه الطريقة ، فلديهم فرصة حقيقية.
ظهر هذا المقال في الأصل في صحيفة نيويورك تايمز.
