تمت مقاضاة شيران بزعم أن مساره “Thinking Out Loud” يشبه إلى حد كبير أغنية “Let’s Get It On” الخاصة بـ Gaye
من المقرر أن يبدأ اختيار هيئة المحلفين والبيانات الافتتاحية يوم الإثنين في محاكمة تجمع بين إد شيران التفكير بصوت عال مع مارفن جاي هيا بنا.
رفع ورثة إد تاونسند ، الكاتب المشارك لجاي في فيلم الروح الكلاسيكي لعام 1973 ، دعوى قضائية ضد شيران ، زاعمين أن لحن نجم البوب الإنجليزي الذي حقق نجاحًا كبيرًا في عام 2014 لديه “أوجه تشابه مذهلة” مع هيا بنا و “العناصر المشتركة العلنية” التي تنتهك حقوق النشر الخاصة بهم.
وصلت الدعوى المرفوعة في عام 2017 أخيرًا إلى محاكمة من المتوقع أن تستمر أسبوعًا في قاعة المحكمة الفيدرالية في مانهاتن للقاضي لويس إل ستانتون البالغ من العمر 95 عامًا.
شيران ، 32 عاما ، من بين الشهود المتوقع أن يدلي بشهادتهم.
هيا بنا هو المربى البطيء الجوهري والمثير الذي تم سماعه في عدد لا يحصى من الأفلام والإعلانات التجارية وحصد مئات الملايين من التدفقات والدورات والمسرحيات الإذاعية على مدار الخمسين عامًا الماضية. التفكير بصوت عال، التي فازت بجائزة جرامي لأغنية العام ، هي أكثر من مجرد علاقة زوجية بالحب والعلاقة الحميمة.
في حين أن هيئة المحلفين ستستمع إلى تسجيلات كلتا الأغنيتين ، ربما مرات عديدة ، فإن كلماتهم – ومشاعرهم – غير مهمة من الناحية القانونية. من المفترض أن يهتم المحلفون فقط بالعناصر الأولية من اللحن والتناغم والإيقاع التي تتكون منها تركيبة هيا بنا، كما هو موثق في ورقة الموسيقى المودعة لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة.
قال محامو شيران إن تناسق الأغاني الذي لا يمكن إنكاره يشير فقط إلى أسس الموسيقى الشعبية.
قالا في ملف المحكمة: “تشترك الأغنيتان في نسختين من تطور وتر مشابه وغير قابل للحماية كان متاحًا مجانًا لجميع مؤلفي الأغاني”.
أشار محامو عائلة تاونسند في الدعوى القضائية إلى أن فنانين من بينهم Boyz II Men قاموا بمزج الأغنيتين بشكل سلس ، وأنه حتى شيران نفسه قد انضم إلى هيا بنا خلال العروض الحية لـ التفكير بصوت عال.
لقد سعوا إلى تشغيل مقطع فيديو على YouTube يحتمل أن يكون ملعونًا لأداء شيران على هيئة المحلفين في المحاكمة. رفض ستانتون اقتراحهم بإدراجها ، لكنه قال إنه سيعيد النظر في الأمر بعد أن يرى أدلة أخرى معروضة.
ملكية جاي ليست متورطة في القضية ، على الرغم من أنها ستؤثر حتما على دعواهم القضائية الناجحة ضد روبن ثيك وفاريل ويليامز وتي تي آي بسبب تشابه أغنية عام 2013 خطوط مشوش عليها إلى جاي 1977 حصلت على التخلي عنه.
منحت هيئة المحلفين لورثة جاي 7.4 مليون دولار في المحاكمة – قلصها القاضي لاحقًا إلى 5.3 مليون دولار – مما يجعلها من بين أهم قضايا حقوق النشر في العقود الأخيرة.
كما تم تسمية علامة Sheeran Atlantic Records و Sony / ATV Music Publishing كمدعى عليهم في التفكير بصوت عال دعوى قضائية. بشكل عام ، يلقي المدعون في دعاوى حقوق التأليف والنشر بشبكة واسعة في تسمية المدعى عليهم ، على الرغم من أن القاضي يمكنه حذف أي أسماء تعتبر غير لائقة. ومع ذلك ، في هذه الحالة ، لم يتم تسمية الكاتبة المشاركة شيران في الأغنية ، إيمي وادج.
تاونسند ، الذي كتب أيضًا عام 1958 أغنية R & B doo-wop لأجل حبك، كان مغنيًا وكاتب أغاني ومحاميًا. توفي في عام 2003. كاثرين تاونسند جريفين ، ابنته ، هي المدعية التي تقود الدعوى.
كان غاي بالفعل نجمًا بارزًا في موتاون في الستينيات قبل أن يجعله إنتاجه البالغ في السبعينيات عملاقًا موسيقيًا للأجيال ، فقد قُتل في عام 1984 عن عمر يناهز 44 عامًا ، برصاص والده بينما كان يحاول التدخل في شجار بين والديه.
غالبًا ما يواجه الفنانون الكبار دعاوى قضائية تزعم سرقة الأغاني ، لكن جميعها تقريبًا تسوي قبل المحاكمة – كما فعل تايلور سويفت مؤخرًا تخلص من، إنهاء دعوى قضائية استمرت سنوات أطول واقتربت من المحاكمة أكثر من معظم القضايا الأخرى.
لكن شيران – التي استوحى أسلوبها الموسيقي من الروح الكلاسيكية وموسيقى البوب وآر آند بي جعله هدفًا لدعاوى حقوق التأليف والنشر – أبدى استعداده للخضوع للمحاكمة من قبل. قبل عام ، فاز في معركة حقوق الطبع والنشر في المملكة المتحدة بسبب نجاحه في عام 2017 شكل لك، ثم انتقد ما وصفه بـ “ثقافة” الدعاوى القضائية التي لا أساس لها والتي تهدف إلى استنزاف الأموال من الفنانين المتحمسين لتجنب نفقات المحاكمة.
قالت شيران: “أشعر أن ادعاءات مثل هذه أصبحت شائعة جدًا الآن وقد أصبحت ثقافة يتم فيها تقديم مطالبة بفكرة أن التسوية ستكون أرخص من رفعها إلى المحكمة ، حتى لو لم يكن هناك أساس للمطالبة”. في مقطع فيديو نُشر على Twitter بعد صدور الحكم. “إنه حقًا يضر بصناعة كتابة الأغاني.”
ال التفكير بصوت عال تستدعي الدعوى القضائية أيضًا واحدة من أكثر الاستعارات شيوعًا في الموسيقى الأمريكية والبريطانية منذ الأيام الأولى لموسيقى الروك أند رول و R & B والهيب هوب: فنان أبيض شاب يبدو أنه يستحوذ على أعمال فنان أسود أكبر سنًا – اتهامات تم فرضها أيضًا في Elvis Presley و The Beatles ، التي استمدت موسيقاها من موسيقى رواد الفضاء السود.
“السيد. قال بن كرامب ، محامي الحقوق المدنية الذي يمثل عائلة تاونسند لكنه لم يشارك في المحاكمة ، في مؤتمر صحفي في 31 مارس / آذار: “أخذ شيران بشكل صارخ موسيقى فنان أسود لا يرى أنها تستحق التعويض”.
