قبل ظهورها في معرض الشارقة الدولي للكتاب لهذا العام، تتحدث رائدة الفضاء في ناسا سونيتا ويليامز بشكل مطول عما ينتظرنا في مجال استكشاف الفضاء
في عام 1998، اختارت الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) كابتن البحرية الأمريكية سونيتا ويليامز للقيام برحلة استكشافية إلى الفضاء. على الرغم من التدريب الصارم، لم تبدأ ويليامز رحلتها الفضائية الأولى إلا في عام 2006. بعد أن شرعت في بعثتين حتى الآن، أمضت ويليامز الآن 322 يومًا في الفضاء، مما يجعلها ثاني امرأة تدخل قائمة التحمل الأمريكية على الإطلاق. لقد أمضت أيضًا 50 ساعة و40 دقيقة بشكل تراكمي في عمليات السير في الفضاء، وفي وقت ما، كانت المرأة الوحيدة التي أمضت أقصى وقت في القيام بذلك. تستعد ويليامز حاليًا لمهمتها التالية لمركبة بوينغ ستارلاينر الفضائية، وتقضي بعض الوقت لحضور معرض الشارقة الدولي للكتاب هذا العام الأسبوع المقبل. في محادثة مع com.wknd.وتتحدث بإسهاب عن مستقبل السفر إلى الفضاء، ولماذا هو في أيدٍ أمينة عندما يتعلق الأمر بدولة الإمارات العربية المتحدة.
كن على اطلاع على اخر الاخبار. تابعوا KT على قنوات الواتساب
مقتطفات محررة من المقابلة:
لقد بدأت حياتك المهنية مع البحرية الأمريكية. كيف حددت تلك السنوات الأولى مسار ما واصلت تحقيقه كرائد فضاء؟
لقد كنت طيار مروحية في البحرية. عندما كبرت، لم أفكر في أي شيء عن ذلك. لقد تمكنت من الالتحاق بالأكاديمية البحرية، وهذا بالتأكيد غرس في نفسي الثقة لأكون قادرًا على القيام بأشياء أخرى. وفجأة، تدرك أنك تمتلك هذه القدرات بالفعل. الناس من حولك يعززون تلك القدرات ويشجعونك على أن تحلم بشكل أكبر. أعتقد أن البحرية أتاحت لي الثقة للتفكير في أن أصبح رائدة فضاء.
قبل مهمتك في عام 2006، كانت هناك كارثة كولومبيا، والتي كانت على متنها كالبانا تشاولا، أول رائدة فضاء من أصل هندي تطير إلى الفضاء، من بين آخرين. باعتبارك امرأة أخرى من أصل هندي تسافر إلى الفضاء، كان هناك الكثير من الركوب عليك. ما هي أفكارك الدقيقة في لحظة الإطلاق؟
إنه أمر مضحك نوعًا ما لأنني خضت التدريب (منذ عام 1998)، مع العلم أنه سيكون هناك تأخير كبير بسبب حادث كولومبيا. كنت أتدرب مع شركائنا الدوليين وأتعلم لغات مختلفة، للتأكد من أنني بصحة جيدة ومستعدة للذهاب. بصراحة، كان هناك القليل من التفكير في الجزء الخلفي من ذهني حول ما إذا لم يحدث هذا (يضحك). حتى أثناء توجهي إلى منصة الإطلاق في المرة الأولى (كان لا بد من تأجيلها لمدة يوم واحد)، كنت أتساءل عما إذا كان ذلك سيحدث على الإطلاق، لأن هذا كان حدثًا كبيرًا جدًا. من المثير للاهتمام أن تطرح هذا السؤال لأنه حتى تبدأ فعليًا، ستكون هذه تجربة لم يسبق لك تجربتها من قبل. يمكن للناس أن يتحدثوا عن ذلك، ولكن حتى تضع نفسك في هذا المكان، فمن الصعب أن تتخيل كيف ستكون هذه التجربة. ولكن بمجرد أن فعلت ذلك، اعتقدت أنه كان رائعا. خلال رحلتي الفضائية الثانية، شعرت أنني مستعد لها. لقد كنت شديد التركيز لأنني كنت أعرف ما سيحدث. أنا محظوظ جدًا لأنه تم تكليفي برحلة ثالثة لـ Starliner والتي ستنطلق العام المقبل. أعتقد أن هذا سيترك انطباعًا لدي أيضًا لأن هذه ستكون المرة الأولى التي يتواجد فيها الأشخاص في المركبة الفضائية. أنا متحمس جدا حول هذا الموضوع.
أنت وكالبانا تشاولا كنتما أيضًا صديقين حميمين.
نعم، هذا صحيح تماما. أنا أعرف عائلتها أيضًا. لقد أرادوا أن يستمر إرثها. لذلك، لم أشعر حتى بأي تردد. لقد كرست حياتها لاستكشاف الفضاء وأردت أن أرقى إلى مستوى توقعاتها، وأن أضمن أن الجيل القادم يمكن أن يحذو حذوها، ولا سيما الهنود والأميركيين الهنود، الذين لديهم هذه الفرصة ليكونوا قدوة. حتى عندما وقع حادث كولومبيا، كان لدي إيمان كبير بقدرة ناسا على الوصول إلى حقيقته، لفهم سبب وقوعه والتأكد من أننا لن نحظى بهذه التجربة مرة أخرى أبدًا. نحن نضمن أننا نتعلم من مثل هذه الحوادث وندمج الدروس في مهامنا المستقبلية. لقد تشرفت بحمل العلم لأن ذلك جعل الكثير من الناس يفهمون أن السفر إلى الفضاء يمكن أن يكون آمنًا.
بأي طريقة، إن وجدت، غيرت رحلتك الفضائية الأولى السرد الخاص برائدات الفضاء؟
آمل أن أكون قد عززت فكرة أن المرأة يمكنها أن تفعل أشياء يستطيع الرجل القيام بها. أتحدث عن هذا كثيرًا عندما أخاطب الشابات حول العالم في المدارس والمؤتمرات. في بعض الأحيان، يكون تجاوز الحواجز في عقلك أكثر صعوبة من معالجة الحواجز المادية. نعتقد: “أوه، أنا امرأة، لا أستطيع أن أفعل هذا”. بدلة الفضاء لا تعرف ما إذا كان رجلاً أم امرأة. اخرج من هناك، وقم بالمهمة. آمل أن أكون قادرًا على إثبات أنه ليس من الضروري أن تكون طويل القامة أو قويًا بشكل غير عادي لإنجاز المهمة. كل ما تحتاجه هو أن يكون لديك الإدانة، وأن تتأكد من أنك تعرف كل شيء لإنجاز المهمة.
لقد قمت بتشغيل ماراثون في الفضاء. لقد قمت بما يصل إلى سبع عمليات سير في الفضاء. ما الذي جعلك تفعل هذا؟
أعتقد أنني كنت مجنونًا بعض الشيء عندما شاركت في الماراثون (يضحك). لقد شاركت في سباق الماراثون من قبل، لذلك كنت أعرف كيف كان الأمر. أردت تسليط الضوء على اللياقة البدنية. لقد كنت محظوظًا لأنني نشأت في عائلة حيث ذهب والداي للركض أو المشي أو السباحة. لقد كانت اللياقة البدنية جزءًا لا يتجزأ من حياتنا. حتى الآن، تأخذ أختي أطفالها للتنزه في نهاية كل أسبوع. أتأكد من أنني أفعل شيئًا كل يوم. كانت عملية التفكير وراء الماراثون هي إظهار أنه حتى رواد الفضاء عليهم ممارسة التمارين الرياضية كل يوم. ليس الأمر كما لو أنه يمكنك حتى أخذ استراحة في الفضاء. تبدأ كتلة العضلات في التناقص، وكذلك كثافة العظام. لذلك عليك أن تستمر. أردت أن أسلط الضوء على أن هذا أسلوب حياة، إنه أمر جيد، إنه ممتع. يمكنك تحدي نفسك ومعرفة الأشياء التي يمكنك القيام بها. بصراحة، تعطل جهاز المشي، لذلك لم أضطر إلى إنهاء الماراثون (يضحك). وفي نهاية الأمر، كان طاقمي يرشقونني بالبرتقال ويعطونني الماء ويهتفون لي. كما أنه يسلط الضوء على متعة القيام بهذه الأشياء، وكيف يساعد العمل الجماعي.
ومن ناحية أخرى، كانت عمليات السير في الفضاء تدور حول “مرحبًا، ماذا سيحدث إذا كان علينا القيام ببعض أعمال البناء في المحطة الفضائية؟” لقد ذهبت بالفعل وقمت بالسير في الفضاء ببدلة أكبر من مقاسي الطبيعي، لأن إحدى بدلاتنا المتوسطة الحجم واجهت مشكلة. ستكون هناك أشياء يمكنك القيام بها رغم كل الصعاب، ولا يمكننا التقليل من شأن أنفسنا.
وهو ما يؤكد أيضًا أنه لا يمكنك أخذ أي شيء كأمر مسلم به في الفضاء. ما الذي يخبرك بالسفر إلى الفضاء شيئًا عن نفسك؟
كنت أعتقد في كثير من الأحيان أنني نسيت شيئًا ما، لكنني أدركت أنني لا أستطيع العودة إلى المنزل (يضحك). لا يمكنك أن تأخذ أي شيء كأمر مسلم به، عليك أن تكتفي بما لديك. أثناء إحدى جولاتي في الفضاء، واجهنا مشكلة في القبو ولم تكن لدينا المواد اللازمة لإصلاحها. لذلك توصلنا بالتعاون مع Mission Control إلى فكرة تغليف فرشاة الأسنان بشريط Kapton واستخدامها كأداة لتنظيف القبو. ما يخبرك به عن نفسك هو أن هناك أشياء أكبر منك، وتجبرك على التفكير خارج الصندوق. الناس الذين يسألون: “ما قيمة الذهاب إلى الفضاء؟”، أقول لهم إن حل المشاكل في الفضاء يختلف عن حلها على الأرض. إنها عملية تفكير مختلفة.
هل يعلمك أيضًا شيئًا أو شيئين عن كونك بمفردك؟
لقد تحسنت الأمور بالتأكيد، لكنني أتذكر وقتًا خلال رحلتي الفضائية الأولى عندما لم يكن لدينا الكثير من التواصل مع الأشخاص الموجودين على الأرض. لن يكون لدينا أي أخبار. لقد كان الأمر مفيدًا حقًا لأننا سنواجه ذلك مرة أخرى عندما ننطلق لمزيد من المهام إلى المريخ. إنه سؤال جيد حقًا، لأنه هناك فترات خلال مثل هذه الرحلات تضطر فيها إلى النظر إلى الداخل – وتسأل نفسك ما هو هدفك وما الذي يمكنك المساهمة به في العالم. إنه يمنحك السلام للتفكير في الأشخاص الموجودين على الأرض، والأشياء التي تفتقدها.
يعد السفر إلى الفضاء علامة على الإمكانات العلمية وما يمكن تحقيقه. مع تحول السفر إلى الفضاء تجاريًا، ما هي التحديات التي تتوقعها؟
شيء مذهل. لقد استغلناها. أنا جزء من برنامج الطاقم التجاري. لدينا عقود مع شركات تجارية لنقل الأشخاص إلى مدار أقل. في بعض الأحيان، يمكن أن يشعر الناس بأن الأمر سهل وليس خطيرًا. ما يجب أن نأخذه في الاعتبار هو أنه عندما تكون على متن صاروخ وتترك الجاذبية الأرضية، فهذا مكان غير ودود. لا يمكننا أن نشعر بالرضا عن النفس، ومهمتنا هي ضمان عدم شعور الشركات التجارية بالرضا عن النفس وإعطاء الأولوية للربح على السلامة. الشركات التي نعمل معها تفهم ذلك.
الإمارات العربية المتحدة دولة شابة خطت خطوات عملاقة عندما يتعلق الأمر باستكشاف الفضاء. كما أننا على وشك إرسال أول رائدة فضاء إماراتية إلى الفضاء. هل تم رسم خريطة التقدم الذي أحرزناه؟
أنا أعرفهم جميعا. هزاع (المنصوري) وسلطان (النيادي) كلاهما رائعان، التقيت بهما في ستار سيتي. ونورا (المطروشي) ومحمد (الملا) هنا. لقد كنا متحمسين للغاية عندما بدأوا التدريب مع صفنا من رواد الفضاء. نحن متحمسون لرؤية خريجي فصلهم؛ إنهم في منتصف الأمر، يقومون بالتدريب على السير في الفضاء، والتدريب على الذراع الآلية. أتذكر عندما قام سلطان بالسير في الفضاء، فكرت: “كان لدينا للتو رائد فضاء إماراتي يقوم بالسير في الفضاء. هذا رائع جدا.” لا أستطيع الانتظار لرؤية نورا ومحمد يطيران. محمد طيار مروحية، وهو شيء أتعلق به، ونورا رائعة للغاية.
أتذكر المرة الأولى التي رأيت فيها نورا، فقلت لها بكل تأكيد: “مرحبًا بك هنا”. إنها خجولة بعض الشيء ولكن كانت لديها هذه الابتسامة الكبيرة على وجهها. وفي أحد الأيام، كنت خارجًا من مبنى محاكاة ستارلاينر، والتقينا أنا ومحمد ببعضنا البعض في الردهة، حيث كانت هناك صور لسلطان وهزاع. إنهم يشعرون أنه منزلهم الثاني هنا، مما يجعلني سعيدًا حقًا.
كيف يبدو مستقبل السفر إلى الفضاء؟
وآمل أن تثير اهتمام الناس من جميع أنحاء العالم. أتذكر ستار تريك منذ أن كنت فتاة صغيرة. كان هناك أشخاص من جميع أنحاء العالم يجتمعون معًا لإتمام المهمة. آمل أن يبدو السفر إلى الفضاء كذلك في الحياة الواقعية. آمل أن نفعل أشياء مثل ستار تريك، الذهاب إلى أماكن مختلفة. لقد تعلمنا الكثير، محطة الفضاء الدولية رائعة. ولكن حان الوقت بالنسبة لنا لمغادرة المدار الأرضي الأدنى. نحن نتدرب على الذهاب إلى أماكن أخرى من خلال العودة إلى القمر ومعرفة كيفية بناء قاعدة قمرية. إن مستقبل السفر إلى الفضاء أكثر تنوعًا، وهذا التنوع سيجلب المزيد من الأفكار.
قلت ذات مرة أنك مستوحاة جدا من الأفضل. كان ذلك بعد رحلتك الفضائية الأولى. الآن توب غان مافريك مطلق سراحه حديثاً واتضح أنها حققت نجاحًا أكبر. هل شاهدت ذلك؟
ما هو جيد بشكل خاص في الأفلام هو أنها تستطيع تجاوز الحدود والدخول إلى مجالات لم تصل إليها التكنولوجيا بعد؛ يمكنهم فقط التظاهر بأننا فعلنا كل هذه الأشياء. إنه أمر مضحك لأن تلك الأفلام تصبح حقيقة لأنها تجبر الناس على التفكير، “أوه، أريد معرفة ذلك”. نحن في الواقع نرقى إلى مستوى ذلك. أنا أحب المريخى لهذا السبب. لم نصل إلى هناك بعد، لكنه يظهر الكثير من الواقع. سنذهب إلى المريخ. هذا هو المستقبل.
وسيجري ويليامز حواراً في معرض الشارقة الدولي للكتاب يوم 9 نوفمبر في قاعة مركز إكسبو الشارقة بين الساعة 8 مساءً و9 مساءً.
اقرأ أيضا:
