قامت نينا ديلينجر بفك تشفير ما يقرب من 100 لحظة مرئية ولكن لم تسمع
كانت نينا ديلينجر في السادسة عشرة من عمرها عندما أدركت أنها تستطيع قراءة الشفاه.
قالت إنها كانت تقسم مناطق في فصل الرياضيات ، وقد أدهشها أنها تستطيع فهم ما كان يقوله زميل في الفصل في جميع أنحاء الغرفة ، على الرغم من أنها لم تستطع سماع كلمة واحدة.
لسنوات ، احتفظت ديلينجر بهذه المهارة لنفسها ، حيث كانت تمارس في الخفاء في المواقف الاجتماعية ، مما يجعلها لعبة. تغير ذلك في عام 2020 ، عندما انضمت إلى TikTok ووجدت أنها تستطيع اكتساب متابعين من خلال تفسير المحادثات الهمسية التي يتم التقاطها أمام الكاميرا للمشاهير وغيرهم من الشخصيات البارزة.
في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الخامس والستين في فبراير ، بدا أن بن وجنيفر أفليك في خضم محادثة متوترة ولكن غير مسموعة على طاولتهما. عادة ، تظل محادثة الزوجين المشهورين خارج الميكروفون لغزا لأي شخص بعيد المنال ، لكن ديلينجر ملأ الفراغات.
في مقطع فيديو نشرته على TikTok ، قالت إن جينيفر لوبيز السابقة قالت على ما يبدو ، “أثبت ذلك”. ثم ، بعد وقفة ، كررت جينيفر أفليك الشيء نفسه: “برهن على ذلك”. حصد فيديو Dellinger أكثر من 12 مليون مشاهدة.
قام Dellinger بفك تشفير ما يقرب من 100 من هذه اللحظات المرئية ولكن غير المسموعة. ومن بينهم مات جايتس وكيفين مكارثي في قاعة مجلس النواب. تايلور سويفت يتشوق لفيبي بريدجرز في حفل توزيع جوائز iHeartRadio Music Awards ؛ تهكم في الملعب بين لاعبتين في بطولة NCAA لكرة السلة للسيدات ؛ والممثل مايلز تيلر يتحدثان إلى لاعب فيلادلفيا إيجلز في سوبر بول.
ربما تمثل قراءة الشفاه حقبة جديدة ، أو انتقال ، في ثقافة المشاهير. يتساءل المرء عما إذا كان الناس سيبدأون في تغطية أفواههم عندما يكونون بالقرب من الكاميرا ، مثل الرماة والصيادين أثناء زيارات التل.
تعيش ديلينجر ، البالغة من العمر 26 عامًا ، في بليز ، حيث انتقلت من موطنها الأصلي في جنوب كاليفورنيا قبل عام ونصف لبدء العمل الذي تحلم به في إدارة شركة رحلات بحرية. قالت إنها لم تنوي أن تصبح “فتاة تقرأ الشفاه” ، كما أشار إليها معجبيها على TikTok ، أو أن تجمع ما يقرب من مليون متابع على المنصة.
قال ديلينجر في مقابلة عبر الهاتف: “لم أفهم كم ستكون ظاهرة”.
قراءة الشفاه ليست علمًا دقيقًا. وصف جيريمي فريمان ، 49 عامًا ، الذي تم استدعاؤه كقارئ شفاه خبير في قضايا الاعتداء الجنسي والاحتيال في التأمين ومسائل خطيرة أخرى ، بأنها مهارة يمكن صقلها بممارسة كبيرة. بالنسبة لفريمان ، الذي ولد أصمًا ، فإن هذه الممارسة “راسخة في داخلي منذ نشأتي” ، على حد قوله.
قال إنه لا يزال يعتمد على إشارات أخرى ، مثل لغة الجسد والسياق الاجتماعي ، لتحديد ما يقال. قال فريمان ، الذي يعمل كاتبًا بالقرب من لندن: «هناك تخمين. “لن أقول أبدًا أنني أستطيع قراءة الشفاه بدقة بنسبة 100 في المائة.” بعض الناس ، مثل الممثل الكوميدي الاسكتلندي والممثل بيلي كونولي ، يحيرونه. قال فريمان: “أجده من المستحيل أن يقرأ شفاهه”.
بصرف النظر عن الدقة ، هناك مسألة الأخلاق. هل قراءة الشفاه انتهاك للخصوصية؟
قال فريمان إنه لن يقرأ أبدًا أي شخص في منزله. ولكن إذا كان أحد المشاهير في حدث مباشر ، مثل تتويج الملك تشارلز الثالث ، والذي قرأه شفاهًا لوسائل الإعلام ، فإنه ينظر إليه على أنه “جزء من التعليق”. (وأضاف أنه سمع بعد ذلك من شخص أصم أنه اعتداء على الخصوصية).
قالت ديلينجر إن لديها حدودًا أيضًا. في مقطع فيديو نشرته في محادثة بين أوليفيا رودريجو وإيريس أباتو في الصف الأول من مباراة لوس أنجلوس ليكرز ، تجاهلت ديلينجر اسم الشخص الذي بدا أن رودريجو يقول إنها تواعد.
قالت كريستين كالفوي ، 25 عامًا ، وهي قارئة شفاه شهيرة أخرى على TikTok ، إنها لن تفسر مقاطع الفيديو التي تعتقد أن هناك شيئًا شخصيًا للغاية يقال. لقد قرأت مؤخرًا لقطات شفهية لأفراد العائلة المالكة أثناء التتويج ، بعد أن قررت عدم محاولة سرد ما قاله Afflecks في Grammys ، وهو ما طلب منها بعض مستخدمي TikTok القيام به.
قال كالفوي ، الذي يعاني من ضعف السمع: “آخر شيء أريده هو تسريب اللحظات الخاصة”.
في البداية ، لم تكن Kalvoy متأكدة من أنها تستطيع قراءة مقاطع الفيديو الخاصة بالمشاهير بالشفاه ، لأنها غالبًا ما يتم التقاطها في أحداث مباشرة ويتم تصويرها من زوايا جانبية بدلاً من مربع على الوجه. ولكن مثل Dellinger ، نشرت مقاطع فيديو من هذا النوع الفرعي حصدت ملايين المشاهدات.
يعتمد Kalvoy أيضًا على قراءة الشفاه للتنقل في الحياة اليومية – والتي أصبحت أكثر صعوبة في السنوات الأخيرة. قالت: “الجميع ملتصقون بهواتفهم”. “أحتاج إلى التواصل البصري من أجل تدبر الأمر. أريد أن ينظر الناس إلى وجهي ، وأنا بحاجة إلى النظر إلى وجههم “.
ظهر هذا المقال في الأصل بتنسيق اوقات نيويورك.
