اربط حزام الأمان ، ودعنا نذهب في جولة!
السيارات كانت ولا تزال جزءًا لا يتجزأ من حياة الإنسان على مدار القرن الماضي. لقد أثروا في اللغة الإنجليزية لدرجة أن أجزاء من المحادثات اليومية بين الزملاء في المكتب وأفراد الأسرة والأصدقاء غالبًا ما تتضمن كلمات متعلقة بالسيارات والدراجات. للحصول على نظرة ثاقبة حول هذا الأمر ، قمنا بإدراج العديد من المصطلحات والعبارات المشتقة من شكل ووظيفة السيارات. لذا ، اربط حزام الأمان ، ودعنا نذهب في جولة!
إذا لم يكن واضحًا بما فيه الكفاية ، فهناك عبارتان من هذا القبيل في الجملة الأخيرة وحدها. مصطلح “ربط حزام الأمان” يتعلق بربط أحزمة الأمان في المركبات و “دعنا نذهب في جولة” لا يحتاج إلى شرح.
التعليمات والتأكيدات
الآن قد تلاحظ أن الكثير من هذه الكلمات قد تم استخدامها بشكل مفرط ، لا سيما في بيئة الشركة إما من قبل رئيسك أو قائد الفريق أو أي شخص يلقي هذا الحديث الملهم … وقد أصبحت بشكل فعال كليشيهات.
إذا طلب منك شخص ما أن “تخطو عليه” ، فهذا يعني أن تفعل شيئًا على الفور أو على وجه السرعة. وهي إشارة إلى دواسة الوقود التي يجب الضغط عليها لزيادة السرعة.
يعد تغيير التروس نشاطًا شائعًا في السيارات ، خاصة في السيارات المجهزة بنقل الحركة اليدوي. ومصطلح “shift gears” أو “حان وقت تغيير التروس” عبارة عن عبارة انتقلت إلى المكاتب لإعلام شخص ما بوضع ساعات إضافية و / أو تركيز طاقاته.
إن وضع شيء ما في “زيادة السرعة” هو ما سمعناه في أفلام السيارات ، ونستخدمه كاستعارة للحصول على آلية أو فريق أو استراتيجية تعمل بأقصى أداء أو بكثافة عالية. يأتي من اسم الترس “الإضافي” في ناقل الحركة في السيارة والذي يسمح عادةً بسرعات أعلى وكفاءة محسّنة. في حين أن المصطلح مشابه لمصطلح “الخانق الكامل” ، الذي يصف السرعة القصوى ، أو الإخراج ، أو الجهد في إعداد منتظم ، يمكن استخدام زيادة السرعة للتعبير عن شيء أكثر خصوصية أو شدة.
“إطلاق النار على جميع الأسطوانات” هو تعبير مشابه جدًا يشير إلى أن فريقًا أو نظامًا يعمل بأقصى حمل أو خرج. مرة أخرى ، يتعلق الأمر بأسطوانات المحرك.
الشروط السلبية والعلاجية
أن تقول “اضرب المكابح” يعني إيقاف النشاط المعني أو التعامل فورًا ، وهي مستعارة من فعل استخدام المكابح في السيارة لتقليل السرعة أو إيقافها تمامًا.
“يأتي بنتائج عكسية” شيء نقوله في كثير من الأحيان عندما يعمل خيار أو استراتيجية معينة ضدنا. وينشأ من المصطلح الميكانيكي “النيران العكسية” ، الذي يصف الاحتراق الذي يحدث خارج الاسطوانة وقد يتسبب في ضغط عكسي أو تلف نظام العادم.
“الجري على الأبخرة” هو أمر شائع. تشير هذه العبارة إلى انخفاض الطاقة أو الدافع وهي مرتبطة بشكل واضح بالقيادة بخزان وقود يبدو فارغًا أو يُشار إليه على أنه فارغ.
من يحب “سائق المقعد الخلفي”؟ لا أحد! على مر السنين ، ربما كان لديك عدد غير قليل من رفقاء السيارة الذين أعطوا أحد اتجاهات الطريق أكثر من اللازم أو حكموا على وتيرة أو أسلوب قيادتك. في المواقف العادية ، يتعلق الأمر بإعطاء شخص ما نصائح غير مرغوب فيها حول الأشياء التي يشاركون فيها ولكن لا يتحمل المسؤولية عنها. عندما نأخذ “منعطفًا للخلف” على الطريق ، فهذا يعني أننا نسير في الاتجاه الخاطئ ونرغب في العودة للانضمام إلى المسار الأنسب. وبالمثل في الحياة ، عندما تحتاج إلى إجراء منعطف ، فهذا يعني تغيير قرار أو نشاط تمامًا لتحسين النتيجة.
متنوع
يأتي مصطلح “كرنكه” من فعل تشغيل المحرك من أجل بدء تشغيله. كان هذا قبل استخدام محرك بدء التشغيل على المركبات. بالطبع ، يشير التحريك إلى زيادة حجم أو سرعة أو خاصية نشاط أو جهاز ، وليس إلى تشغيل شيء ما.
إن تسمية شيء ما “بشاحن توربيني” يعني أنه تم تصميمه أو تحسينه لأداء على مستوى عالٍ جدًا أو تقديم أداء مذهل. يمكنك القول أن أمازون برايم هو نسخة مشحونة من أمازون. يمكن إرجاعه إلى المصطلح الميكانيكي للشحن التوربيني ، والذي يعني تحسين الكفاءة الحجمية للمحرك (وبالتالي الطاقة) عن طريق إدخال كمية أكبر من خليط الهواء / الوقود باستخدام ضاغط تشغيل توربيني عادم (توربو).
قد يبدو كما لو أن عبارة “التشغيل مثل آلة جيدة التزييت” قد تم التخلص منها تدريجياً لأنها شيء أسمعه فقط يقوله Boomers. إنها إشارة إلى آلة أو آلية تعمل بسلاسة أو بهدوء ، وذلك بفضل الصيانة الدورية ، أي تزييت السلسلة أو تغيير زيت السيارة على النحو الموصى به.
إن القول بأن شخصًا ما أو شيء ما “في مقعد السائق” يعني ضمنيًا من تولى المسؤولية عن الموقف أو المهمة وتغيرت السلطة أو العامل المسيطر. إذا كنت مستمعًا إلى اندماج شركة أو إعادة هيكلة أو صفقة تجارية انتقلت إلى الجنوب ، فمن المحتمل أنك سمعت عنها.
إن وجود “خارطة طريق للنجاح” يعني وجود معلومات أساسية أو مخطط لمهمة سابقة أو مشابهة تساعدك على وضع استراتيجية أو تحقيق هدف معين وأعتقد أن أصوله لا تحتاج إلى شرح.
ترك العمل أو المنزل أو الحفلة؟ من المحتمل أن تخبر صديقك أو عائلتك ، دعنا “نصل إلى الطريق!” ، والذي يعبر فقط عن نية بدء رحلة تنقل أو رحلة أطول. لكن بالطبع ، يعني الدخول إلى مدرج المطار بدلاً من الاصطدام به.
“ دعونا نجعل التوقف ” هو شيء نخبر به رفاقنا على الطريق لإعلامهم بأننا نعتزم أخذ استراحة صغيرة في الطريق أو الوقت ، وهو يأتي من التوقفات المحمومة ولكن الضرورية التي تقوم بها مركبات السباق في الحفر أثناء السباق للتزود بالوقود أو تغيير الإطارات أو إجراء الإصلاحات.
ثم هناك مصطلحان مرتبطان بالمسار سمعناه كثيرًا. تعني “العودة إلى المسار الصحيح” العودة إلى المسار أو الإستراتيجية المقصودة. لكن نقيضه ، “الخروج عن المسار” ، لا يجب الخلط بينه وبين “الخروج عن المسار” لأن الأخير يعني فقدان السيطرة أو التصرف بطريقة غير عادية أو غير مقبولة. ثم هناك مصطلح “أن تكون على المسار السريع” ، وهو إعطاء الأولوية لشيء ما. على الطرق السريعة ، يشير المسار السريع إلى أقصى اليسار في بلدان القيادة على اليمين.
يعلم الجميع أن “لوحة القيادة” تصف لوحة التحكم التي تجلس أمام السائق في السيارة ، ولكنها تُستخدم أيضًا في صناعات أخرى ، بما في ذلك الصناعات التقنية والرقمية ، لوصف واجهة مستخدم رسومية أو نظرة عامة على المعلومات في وظائف مختلفة.
“ماذا يوجد تحت الغطاء؟” هو حوار شائع سمعناه في أفلام Fast & the Furious. من الواضح تمامًا أن هذا يشير إلى فحص محرك السيارة ونوع التعديلات التي تم إجراؤها عليها ، ولكن في الشؤون اليومية ، يمكن أن يعني أيضًا فحص عناصر وعمليات استراتيجية أو أنواع أخرى من الآلات.
إنها ليست مجرد عبارات ، حتى الألوان تم تسميتها أو وصفها من قبل المركبات التي تستخدمها. على سبيل المثال ، يستخدم الناس أحيانًا مصطلح “أحمر فيراري” لوصف شيء ما بلون أحمر غني عميق. ربما باستثناء لامبورغيني وبورش. سيكون ذلك تجديف! الأخضر البريطاني للسباق ، وهو لون أخضر غامق غني ، هو أيضًا لون آخر مستوحى من السيارات.
ملخص
كما يمكن للمرء أن يرى ، للسيارة تأثير يتجاوز مجرد ملكية السيارة والتنقل. وبفضل مصطلحات وعبارات مثل هذه ، نحن قادرون على التعبير عن أفكارنا بمزيد من الوضوح.
ما هو المصطلح المرتبط بالسيارات الذي تستخدمه كثيرًا؟ دعنا نعرف.
