بيروت
وضع لبنان يوم الاثنين لراحة زياد راهباني ، أحد أكثر الأصوات نفوذاً في البلاد في الموسيقى والمسرح على مدار العقود الماضية ، في جنازة جنازة جذبت حشودًا من المعجبين والشخصيات العامة. توفي الملحن المشهور والكاتب المسرحي والساخر السياسي يوم السبت عن عمر يناهز 69 عامًا.
سقطت الأضواء على العنوان الرائع للمطرب الأسطوري فيروز ، الذي جلس بالقرب من نعش ابنها ، ووجهها هادئًا وغير قابل للقراءة خلف النظارات الشمسية الداكنة والحجاب الأسود الشفاف.
في ختام الخدمة ، قدم رئيس الوزراء نواف سلام عائلة راهباني بالنظام الوطني للأرز (رتبة القائد) ، الذي منحه الرئيس جوزيف عون بعد وفاته. “جميع أسهم لبنان في هذا الحزن العميق ،” أعلن سلام ، وهو يخاطب الفنان الراحل مباشرة: “زياد ، العبقري الإبداعي ؛ كنت صرخة صادقة لجيلنا ، ملتزمة بأسباب الإنسانية والوطن.
وصف رئيس الأساقفة Silouane Moussi ، الذي ترأس الكتلة الجنائزية ، Rahbani بأنه رجل “رأى آلام الناس وعانوا معهم” ، مضيفًا ، “قام زياد بجروح في روحه ، وكان هذا الجرح هو الذي جعله مبتكارًا بدلاً من أنفسهم.”
وقال إن أطفالك يتحدثون مباشرة إلى فيروز ، “أطفالك كثيرون ؛ إنهم في كل مكان. يستيقظون وينامون على هذا الصوت ، هذه الكلمة ، وهذا يعني أن هذا يشجعهم على الأمل الجديد”.
ظلت فيروز ، البالغة من العمر 90 عامًا ، مؤلفة في جميع أنحاء الخدمة ، وتتلقى التعازي إلى جانب ابنتها ريما. تدفق المشيعون في قاعة الاستقبال على غرار الكنيسة ؛ جدرانها تصطف مع الرموز الدينية ، لدفع احترامهم. العديد من المشاهد الثقافية والسياسية والإعلامية ، بما في ذلك العديد من الشخصيات المعروفة من جميع المشاهد الثقافية والسياسية والإعلامية في لبنان ، وردت على إيماءة هادئة من الامتنان.
تم ملء جميع المقاعد داخل الكنيسة قبل أكثر من ساعة من بدء الخدمة ، حيث يقف العديد منهم في الخارج في الفناء أو يجلسون تحت أشجار الزيتون. تملأ صرخات الحداد ، والملاحظة والتصفيق الهواء ، حيث تم رفع النعش في Rahbani بعد الخدمة ، مصحوبة بالبكاء ، وجرس الجرس والاستحمام من بتلات الورد والأرز.
عادوا أولئك الذين لا يستطيعون دخول الكنيسة خلال الخدمة في وقت لاحق للحصول على وداع نهائي قبل الدفن في مقبرة العائلة في قرية قريبة. قبل المشيعون النعش ، وتزينه بالورود الحمراء ، ورفعها بالزهور.
وكان من بينهم سميرة صوف الدين من بلدة شيما الجنوبية ، التي جاءت مع ابنها البالغ من العمر 12 عامًا ، وكلاهما يحمل العلم اللبناني. ارتدى الصبي قميصًا بالألوان الوطنية. قالت: “لقد نشأنا مع فن زياد”. “ابني يغني أغانيه وفيروس ، ويلعب الألحان على البيانو ، ويستيقظ لأصواتهم.”
قال دارين إبراهيم ، الذي سافر من قرية بالقرب من سيدون مع الأصدقاء: “لقد صدمنا لمدة يومين”. سردت كيف اكتشفت لأول مرة موسيقى راهباني في سن الحادية عشرة: “لقد تعثرت على شريط الكاسيت” Ana Mesh Kafir “في المنزل. لقد حفظت كل مسار. لم أقابله أبدًا ، لكنني أشعر أنني أعرفه”.
في وقت سابق ، توقف موكب الجنازة لفترة وجيزة في شارع Rahbani Brothers في Antelias ، حيث تجمع العشرات لتحية Cortege. تجمع أكثر من ألف من المعجبين خارج مستشفى BMG في بيروت منذ الصباح الباكر ، حيث يحملون الورود البيضاء والأحمر ، وأبليعات الزهور ، وصور الفنان الراحل.
عندما غادر هيرسي المستشفى ، اندلع التصفيق ، برفقة أجراس الكنيسة والبكاءات المسيرة. المشيعون مبعثرون من الأزهار والأرز على السيارة ، مع العديد من التخلص من التمييز التلقائي.
من بينهم كان ربيع زهر ، صديق حميم ومالك لـ Barometer ، حانة هامرا التي يتردد عليها Rahbani. قال: “لقد رأيته آخر مرة يوم الجمعة في منزله”. “كنا نحاول لعدة أشهر إقناعه بالذهاب إلى المستشفى ، لكنه رفض دائمًا. هذه المرة توسلت إليه. لقد أصرت. لكنه لم يرغب في الذهاب”.
ولد زياد راهباني في 1 يناير 1956 ، بدأ مسيرته الفنية في أوائل السبعينيات. كاتب وملحن وموسيقي وممثل ، جلب الفكاهة الحادة والنقد الاجتماعي إلى المسرح اللبناني. أصبحت أعماله المسرحية خلال الحرب الأهلية لعام 1975-1990 في لبنان ، وغالبًا ما تكون طائفية ، وغالباً ما تسخر من الطائفة والإقطاع والنفاق الاجتماعي.
على الرغم من أنه اعتنق علانية هوية سياسية يسارية ، إلا أن استئنافه تجاوز فجوات لبنان. طعن أسلوبه الفني في الجمالية التقليدية لوالديه ، فيروز وآسي راهباني ، وقدم ابتكارات جريئة في المسرح الموسيقي اللبناني.
كملحن ، كتب على نطاق واسع لأمه والعديد من الفنانين الآخرين. يخبر الخبراء أنه يعيد تشكيل صوت فيروز في التسعينيات ليعكس الأوقات مع الحفاظ على هالةها الخالدة.
