تم تكريم ديك تشيني، الذي يُحتفل به باعتباره خبيرًا استراتيجيًا جمهوريًا رئيسيًا ولكن تم تعريفه بأحلك فصول “الحرب على الإرهاب” الأمريكية، يوم الخميس في جنازة حضرتها النخبة في واشنطن والتي استبعدت بوضوح الرئيس دونالد ترامب.
إن مسيرة تشيني المهنية على مدى نصف عقد من الزمن تبدو وكأنها قائمة بفن الحكم الأميركي، حتى مع أن ظله الطويل يخيم على السياسة الخارجية – كوزير للدفاع خلال حرب الخليج وباعتباره النائب السادس والأربعين للرئيس في عهد جورج دبليو بوش – لا يزال يقسم البلاد.
وكان بوش وزميله الرئيس السابق جو بايدن من بين أكثر من 1000 ضيف في كاتدرائية واشنطن الوطنية.
لكن ترامب، الذي لم يعلق على وفاة تشيني، ونائبه جي دي فانس، لم تتم دعوتهما.
وكان كل نائب الرئيس السابق على قيد الحياة – كامالا هاريس، ومايك بنس، وآل جور، ودان كويل – حاضرين، إلى جانب الجنرالات وكبار الشخصيات الأجنبية وقضاة المحكمة العليا.
وقال بنس لشبكة “إم إس ناو” الإخبارية خارج الكاتدرائية: “كان نائب الرئيس ديك تشيني وطنياً أميركياً خدم هذا البلد مثل عدد قليل جداً في تاريخنا، وكنت دائماً مصدر إلهام لي بسبب قيادته الهادئة والثابتة”.
وكان من المقرر أن يلقي بوش كلمة التكريم مع ابنة تشيني ليز، التي اشتهرت بطردها من الحزب الجمهوري في الكونجرس بسبب معارضتها لترامب.
وقد أشيد بذكائه ووصفه المؤرخون بأنه “أقوى نائب رئيس في تاريخ الولايات المتحدة الحديث”، وكان تشيني محل إعجاب باعتباره استراتيجيًا يتمتع بالوضوح غير العادي، ويد ثابتة ساعدت في توجيه الأمة خلال أحلك ساعاتها.
امتدت حياته المهنية إلى الحرب الباردة، وصراع الخليج، والعواقب المضطربة لهجمات 11 سبتمبر.
بصفته نائبًا للرئيس في عهد بوش، أعاد تعريف الدور الشرفي التقليدي ليصبح دورًا له تأثير لا مثيل له، مما ساعد في دفع سياسة الأمن القومي وتوسيع السلطة الرئاسية.
قيل إنه يجسد مفارقات السلطة بصفته عاملًا دقيقًا من وراء الكواليس غالبًا ما يجد نفسه في دائرة الضوء، ومحافظًا قويًا يدعم الحقوق المدنية لابنته المثلية، ورجل دولة يعتبر كلاهما لا غنى عنه وخطيرًا.
– إرث أكثر قتامة –
وتم تنكيس الأعلام عبر الولايات إلى نصف السارية بعد وفاته في 3 نوفمبر.
ولكن يلوح في الأفق فوق كل تكريم الجانب المظلم من إرثه: توسيع السلطة التنفيذية، و”الحرب على الإرهاب”، وغزو العراق، والجدل المشين الآن حول استخدام أميركا للتعذيب.
بالنسبة للنقاد، كان هو مهندس بعض القرارات الأكثر كارثية في البلاد، وهو سياسي ترك إيمانه بالسلطة التنفيذية والسياسة الخارجية العدوانية ندوبًا عميقة في الداخل والخارج.
وكان تشيني مدافعاً رئيسياً عن غزو العراق عام 2003 – حيث قال عبارته الشهيرة “ليس هناك شك في أن صدام حسين يمتلك الآن أسلحة الدمار الشامل” – وهي الإدانة التي طاردت إرثه بعد كشف المعلومات الاستخبارية.
لقد دافع عن صلاحيات المراقبة الشاملة بموجب قانون باتريوت ودافع عن تكتيكات “الاستجواب المعزز” المثيرة للجدل.
ولكن تشيني خضع لعملية إعادة صياغة لمسيرته المهنية في أواخر حياته باعتباره ناقداً للانجراف الشعبوي في حزبه.
وهو منتقد صريح لترامب، الذي وصفه بأنه “تهديد لجمهوريتنا”، حتى أنه أيد هاريس، المنافس الديمقراطي للرئيس في الانتخابات الرئاسية عام 2024.
يعكس غياب ترامب عن الجنازة الانقسامات الأيديولوجية التي قسمت واشنطن والولايات المتحدة على نطاق أوسع خلال السنوات الأخيرة لتشيني، وزوال الشراكة الحزبية التي يقدرها الجيل الأقدم من وسطاء السلطة في واشنطن.
والتزم الرئيس الصمت بشأن وفاة تشيني، على الرغم من أن سكرتيرته الصحفية كارولين ليفيت قالت للصحفيين إن ترامب “على علم” بوفاته.
رداً على انتقادات تشيني، وصف ترامب نائب الرئيس السابق ذات مرة بأنه “رينو غير ذي صلة” – ويعني “جمهوري بالاسم فقط” – و”ملك الحروب التي لا نهاية لها والتي لا معنى لها، وإهدار الأرواح وتريليونات الدولارات”.