بيروت
بعد عقود من الصمت ، تستعد سينما Le Colisée الشهيرة في منطقة حمرا بيروت للترحيب بالجمهور مرة أخرى في سبتمبر. يقف إحياءها ، الذي أبلغ عنه دويتشه ويللي (DW) ، بمثابة تذكير مؤثر لقدرة لبنان الدائمة على إعادة البناء ، حتى وسط الاضطرابات السياسية والانهيار الاقتصادي.
في زاوية من شارع هامرا ، أعلن سرادق المبنى ذات مرة عن حفلات موسيقية من قبل المصريين المصريين مثل محمد مونير. اليوم ، تحمل علامة جديدة عبارة “المسرح الوطني اللبناني” ، مما يشير إلى الفصل التالي في حياته الطوابق. في 13 سبتمبر ، سوف تتصاعد الأضواء وستزداد الستار ، مما يمثل عودة السينما إلى قلب المدينة الثقافية.
وصف كاسيم إسطنبولي ، الممثل ومدير ومؤسس المسرح الوطني اللبناني ، إحياء دور السينما التاريخية بأنها حلم مدى الحياة. بعد أن قاد مشاريع ترميم مماثلة في الإطارات ، Nabatieh و Tripoli ، ينظر إلى إعادة فتح Le Colisée باعتبارها تتويجًا لهذه الرؤية.
أكد إسطنبولي أن السينما تلعب دورًا حيويًا في الحفاظ على التراث الثقافي والهوية والذكريات الاجتماعية الجماعية ، ليس فقط لبيروت ولكن للبلد ككل.
لقد جاء دعم المشروع إلى حد كبير من المجتمع المدني. كانت جمعية TIRO للفنون ، إلى جانب المتطوعين ، دورًا أساسيًا في الترميم. فلسفتهم بسيطة ولكنها قوية: الجميع ، بغض النظر عن الخلفية أو الدين أو الانتماء السياسي ، له الحق في الفن. على عكس البلدان الأخرى التي تعتمد فيها الإحياء الثقافي بشكل كبير على المبادرات الحكومية ، فإن إعادة فتح Le Colisée تدين بكل شيء لجهد المجتمع.
كان هامرا ذات يوم مركز بيروت الثقافي. في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، تنبض دور السينما والمسارح والمقاهي بالحياة. قام الفنانون الأسطوريون مثل المغني اللبناني فيروز والممثل المصري أديل إيمام بتشغيل مراحله ، في حين أن الأماكن المميزة مثل مقهى هورسشو اجتذبت الشعراء والموسيقيين والمثقفين. عاش المسيحيون والمسلمون جنبًا إلى جنب في هذه المنطقة العلمانية اليسارية ، مما يخلق فسيفساء نابض بالحياة من الفن والسياسة والحياة اليومية.
أدى اندلاع الحرب الأهلية في عام 1975 إلى تغيير كل شيء. بحلول عام 1982 ، كانت القوات الإسرائيلية قد دخلت بيروت ، والميليشيات التي تسيطر عليها الأحياء الرئيسية ، وتم ندبة هامرا من خلال القتال. تضررت دور السينما والمسارح ، على الرغم من أن السكان المحليين استمروا في البحث عن الترفيه. حولت إعادة الإعمار بعد الحرب النشاط الثقافي في وسط المدينة ، تاركًا عصر هامر الذهبي. نجا فقط مسرح المترو آل مينا.
أعادت عملية تجميل في العقد الأول من القرن العشرين إحياء المنطقة: تصطف الأحجار المرصوفة بالحصى في الشوارع ، وتم إصلاح البنية التحتية وجلبت الشركات الجديدة شعورًا بالحيوية.
ومع ذلك ، كانت السنوات القليلة الماضية قاسية. لقد ترك الانهيار الاقتصادي لبنان في عام 2019 ، ونقص السلطة وانخفاض قيمة الجنيه اللبناني في عام 2023 هدوءًا وأكثر قتامة. ومع ذلك ، كما يظهر إعادة فتح Le Colisée ، تدوم المقاطعة بفضل مثابرة سكانها. أبقت مبادرات المجتمع المدني الروح على قيد الحياة ، سواء من خلال المشاريع الثقافية أو الدعم الشعبي بعد انفجار ميناء عام 2020 المدمر.
خلال التجديدات ، عمل Le Colisée كمأوى للعائلات النازحة بسبب النزاع في جنوب لبنان ، ومزج التاريخ والمساعدات الإنسانية. بالنسبة إلى اسطنبولي ، فإن المهمة واضحة: محو الحدود الوهمية داخل لبنان وربط الناس من خلال الثقافة. هذا من شأنه أن يسمح للجمهور والفنانين بالتحرك بحرية بين الإطارات والطابقين وبيروت ، والحفاظ على الهوية والذاكرة.
يأتي إعادة فتح وسط عدم اليقين السياسي. أضافت خطة حكومية مثيرة للجدل لنزع سلاح حزب الله ، التي تعارضها قيادة المجموعة ، توترًا إلى المشهد الوطني. ومع ذلك ، فإن أولئك الذين يستعيدون Le Colisée يركزون على الثقافة بدلاً من الصراع. ستوفر السينما ، التي تم افتتاحها لأول مرة في عام 1945 ، عروضًا ومسرحًا وورشًا ومهرجانات وأرشيف ، وتوفير مساحة تكرم ماضي هامر في الماضي مع احتضان إعادة الابتعاد المستمر في المنطقة.
قد يكون الجمهور أصغر في البداية ، وتستمر تحديات لبنان ، ولكن مع دخت الأضواء في سبتمبر وترتفع الستار ، فإن Le Colisée ستثير مرة أخرى حمرا القديمة: مكان يقاوم الانقسامات ، ويحتفل بالإبداع ، وقبل كل شيء ، يرفض التوقف عن الإيمان بمستقبل المدينة.
