اسطنبول
قالت تركيا يوم الاثنين إنها أنهت تعريفة الانتقام التي فرضت في عام 2018 على الواردات الأمريكية التي تتراوح من سيارات الركاب إلى الفاكهة ، في علامة على تراجع العلاقات الثنائية حيث يسافر الرئيس رجب طيب أردوغان إلى الولايات المتحدة.
من المقرر أن يحضر أردوغان الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك هذا الأسبوع قبل اجتماع في البيت الأبيض يوم الخميس مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، الذي قال إنه يتوقع أن يتم إغلاق الصفقات التجارية والعسكرية خلال الزيارة.
تم الإعلان عن إلغاء التعريفات ، التي ، عندما تم تقديمها ، منتجات بما في ذلك سيارات الركاب والفواكه والأرز والتبغ والمشروبات الكحولية والوقود الصلب والمنتجات الكيميائية ، في الجريدة الرسمية في تركيا.
منذ عودته إلى البيت الأبيض في وقت سابق من هذا العام ، استخدم ترامب تعريفات شاملة في محاولة لإعادة تشكيل التجارة العالمية لصالح واشنطن ، مستهدفة ليس فقط منافسيهم التقليديين ولكن أيضًا حلفاء طويل الأمد.
حددت الولايات المتحدة معدل التعريفة على الواردات التركية بنسبة 15 في المائة في أغسطس. أنقرة لم تنقص من هذه الخطوة.
تنطبق عمليات إلغاء الاثنين على الرسوم المفروضة في عام 2018 استجابةً للتعريفات الأمريكية على واردات الصلب والألمنيوم التي تم سنها خلال فترة ولاية ترامب الأولى في منصبه.
زار أردوغان آخر مرة ترامب في البيت الأبيض في عام 2019 ، وكان الزوجين ماضي متقلب.
بينما شاركوا في رابطة شخصية وثيقة خلال فترة ولاية ترامب الأولى ، كانت أيضًا فترة من العلاقات الثنائية المتوترة بسبب النزاعات حول علاقات واشنطن مع المقاتلين الكرديين في سوريا وأنقرة مع موسكو.
أغضبت تركيا إدارة ترامب في عام 2019 من خلال شراء أنظمة الدفاع الصاروخي الروسية S-400. رداً على ذلك ، ألغت واشنطن عملية بيع مخططة من الطائرات المقاتلة F-35 إلى تركيا وأطاردتها من برنامج إنتاج مشترك للطائرات.
وقالت وزارة التجارة في تركيا إن التعريفات التي تم فرضها في عام 2018 تم تحديثها لاحقًا بناءً على الإجراءات التي اتخذتها الأطراف ، لكنها ظلت سارية إلى حد ما ، دون تقديم أرقام حول النطاق الحالي للرسوم.
وقالت الوزارة: “لقد تم إنهاء الالتزامات المالية الإضافية المفروضة على واردات بعض المنتجات الأمريكية للأصل” ، مشيرة إلى التقدم في المفاوضات مع الولايات المتحدة.
وقال إن تركيا ستستمر في العمل من أجل تحقيق هدف قائم قدره 100 مليار دولار في التجارة السنوية في اتجاهين مع الولايات المتحدة. بلغت أحجام التجارة بين البلدين حوالي 30 مليار دولار العام الماضي.
وأضاف: “سنواصل تطوير سياسات لزيادة العلاقات التجارية لصالح كلا الطرفين ، وتنويعها من خلال مراعاة الظروف التنافسية ، وتطوير مجالات جديدة من التعاون”.
بشكل منفصل ، قالت تركيا يوم الاثنين إنها فرضت مواجهة جمركية إضافية من 25 إلى 30 في المائة على واردات سيارات الركاب ، باستثناء تلك من الاتحاد الأوروبي والبلدان التي تتمتع بها تركيا اتفاقيات التجارة الحرة.
