توم باراك يخجل دونالد ترامب

تعرض زيارة توم باراك في 19 يونيو إلى لبنان تناقضًا صارخًا مع الرئيس القوي دونالد ترامب للشرق الأوسط.

بينما التقى المبعوث الخاص الأمريكي بشكل خاص بزعماء لبنان ، الرئيس جوزيف عون ، ورئيس الوزراء نوااف سلام ورئيس البرلمان نبيه بيري ، ردد الخطاب الرسمي وعود السلام والفرصة الاقتصادية.

رسمت التغريدات المتفائلة لـ Barrack على حسابه الرسمي X ، Asambturkiye ، “نسيجًا جديدًا” من لبنان وسوريا في سلام ، على استعداد لاستبدال الفوضى بالتجارة. ومع ذلك ، تحت هذه القشرة ، تكمن حقيقة أكثر قسوة: لا يزال لبنان يتم القبض عليهم بحزم من قبل أمراء الحرب الطائفيين ، حزب الله يربط بأسلحته ، ويهدد الصراع الإقليمي بسحب البلاد بشكل أعمق في عدم الاستقرار.

بالنسبة لمؤيدي السياسة الخارجية لترامب ، المتجذرة في القوة والوضوح والتسامح مطلقًا مع التهدئة ، فإن هذه الجمود اللبناني هي قصة تحذيرية. إنه يوضح كيف أن القوات الراسخة تستغل حسن النية الدبلوماسية لتوقف التقدم الحقيقي وكيف يمكن للتفاؤل الغامض تقويض الإلحاح اللازم للإصلاح الحقيقي.

يعمل توم باراك ، وهو رجل أعمال ناجح معروف بنهجه العملي ، وصنع الصفقات ، حاليًا كسفير أمريكي في تركيا وتم تعيينه مؤخرًا كمبعوث خاص في الولايات المتحدة لسوريا. في حين أن فطنة أعماله وأسلوبه الدبلوماسي ، فقد أكسبته نجاحات في مكان آخر ، فإن الانقسامات الطائفية اللبنانية المترتبة على عمق ونخبة السياسية الفاسدة تتطلب أكثر من مجرد رسائل وبناء العلاقات.

إذا أراد Barrack نموذجًا للتقدم الحقيقي ، والقيادة الصعبة والدبلوماسية الفعالة ، فإنه لا يحتاج إلا إلى النظر إلى مورغان أورتاجوس ، نائب المبعوث الرئاسي الأمريكي للشرق الأوسط ، الذي تابع استراتيجية أكثر صرامة وأكثر مباشرة من الأمل من خلال المطالبة بالإصلاحات الملموسة والمساءلة ، والتي تقدم العديد من التفاؤل الحقيقي لتحريك اللبنان على مسار جديد. ولجميع النقاد الذين يشككون في تأثيرها ، قم بتسمية لحظة أخرى في علاقات الولايات المتحدة والبنان عندما كانت الطبقة السياسية اللبنانية بأكملها تهزها وضغوطًا بشكل واضح كما هو الحال في فترة ولايتها. هذا هو بالضبط أسلوب الرئيس ترامب في إنجاز الأمور.

المخاطر الدبلوماسية الأكثر ليونة في ثكن تخاطر بالتخلي عن هذا الزخم وتشجع القوى ذاتها التي منعت الإصلاح منذ فترة طويلة

غالبًا ما يوصف لبنان بأنه حالة “مكسورة”. أكثر دقة ، يتم التقاطها. قامت طبقتها السياسية الدائمة بإضفاء الطائفة المؤسسية على مضرب ، لا تحكم خدمة الناس بل الحفاظ على قوتهم وثروتهم وإفلاتهم. لا يزال انفجار ميناء بيروت عام 2020 ، الذي دمر العاصمة وقتل أكثر من 200 شخص ، غير مبرر لأن القضاء يتدخل بالتدخل السياسي. تم تصنيف الانهيار المالي الذي بدأ في عام 2019 ، الذي لا يزال مستمرًا وتعميقًا ، من قبل البنك الدولي بأنه “اكتئاب متعمد” ، الذي صممه نخبة لبنان لحماية مصالحهم بينما يتحمل المواطنون العاديون التكلفة المدمرة.

يستخدم السياسيون اللبنانيون نهجًا “خطوة للخطوة” في نزع سلاح حزب الله ، مطالبين بإسرائيل أولاً الانسحاب من الأراضي المحتلة ، ووقف الانتهاكات والإفراج عن المحتجزين قبل أن يتمكن لبنان من التصرف. يشتري هذا المنطق الدائري الوقت ، مما يضمن بقاء أسلحة حزب الله خارج سيطرة الدولة. على الرغم من دعوات الولايات المتحدة العاجلة إلى نزع السلاح ، فإن اجتماعات رئيس الوزراء سلام المقيد والاجتماعات المكتوبة تعزز مسرح الجمود السياسي هذا.

يعمل نظام لبنان تمامًا كما هو مصمم. القوى الأجنبية ، وتقييم “الاستقرار” ، تقبل ضمنيًا واجهة من الحوكمة بينما يستمر الفساد والفصائل تحت السطح.

وصل توم بارك إلى لبنان بعد فترة مورغان أورتاغوس ، الذي أدى إلى عدم استقرار نهجه القاسي من النخب اللبنانية. أدان أورتاجوس حزب الله علانية ، وربطنا بالمساعدة في الإصلاحات وطالب نزع السلاح بمواعيد نهائية واضحة. كان رحيلها بمثابة عودة إلى الدبلوماسية الأكثر ليونة ، تجسدها زيارات العرب والرسائل “المأمولة”.

ومع ذلك ، فإن دبلوماسية الثكنات تخاطر بخيوط رؤية ترامب للقوة. تضمنت اجتماعاته مع قيادة لبنان خططًا للاعتذار إلى ويلد جامبلات بسبب حادة أورتاغوس ، وهي خطوة ، بأي مقياس ، ستكون بمثابة إيماءات محرجة تشير إلى ضعف ، وليس حلها.

أي اعتذار عن النخبة السياسية لبنان ، وخاصة من الإدارة التي تفتخر بالضيق والقوة ، سترسل الرسالة الخاطئة. إن نفس النظام الفاسد الذي دمر لبنان ينظم هذا الاعتذار ، بقيادة لا شيء سوى نبيه بيري ، “المتحدث إلى الأبد” الذي دافع منذ فترة طويلة حزب الله ، ومساءلة ، ويدعي الآن الفضل في هذا الصعود الدبلوماسي.

مثل هذه الإيماءات هي صفعة في وجه أخلاقيات الرئيس ترامب. إنهم لا يمثلون مجرد تراجع عن الدبلوماسية المبدئية ، بل عكسًا مهينًا ، إهانة لروح الرئيس ترامب للقوة والمساءلة.

بدلاً من مواجهة الفساد والتشدد وجهاً لوجه ، فإن هذا الاعتذار الرمزي يتحقق من صحة الطبقة السياسية ذاتها التي مكنت من انهيار لبنان. إنه يرسل إشارة محفوظة إلى الإصلاحيين والحلفاء على حد سواء: أن الولايات المتحدة على استعداد لتطهير النخب الراسخة بدلاً من الضغط عليهم للتغيير.

ترامب لا يعتذر للزعماء الأجانب الفاسدين ؛ انه يحملهم المسؤولية. يشير هذا الاعتذار إلى استعداد لاسترضاء أولئك الذين يمثلون النظام القديم الفاسد.

تؤكد الرسائل العامة في Barrack على السلام والتعاون الاقتصادي ولكنها تحجب الحقيقة القاسية: لا يزال لبنان ساحة معركة بين القوات المصممة على الحفاظ على سلطتهم وتطالب المساءلة. تهدد أسلحة حزب الله غير المقيدة وقرب لبنان من حرب إيران وإسرائيل بسحب البلاد إلى صراع مرة أخرى.

• التأكيدات وسط تناقضات

بعد زيارة باراك ، صرح بيري علنا ​​بأنه “متأكد بنسبة 200 في المائة” حزب الله لن ينضم إلى الحرب بين إيران وإسرائيل. وأكد أن لبنان ليس لديه مصلحة في دخول الصراع وسيدفع ثمنًا باهظًا إذا حدث ذلك.

ومع ذلك ، يقين بيري بأن حزب الله سيتجنب “200 في المائة” تجنب الانضمام إلى حرب إيران وإسرائيل هو وهم آخر. تحكي قيادة حزب الله قصة أكثر غموضًا. أعلنت الأمين العام لحزب الله الشيخ نعيم قاسم أن المجموعة “ستعمل كما نرى مناسبة” رداً على ما تسميه “العدوان الإسرائيلي الأمريكي” ، وبينما امتنعت المجموعة حتى الآن عن الهجمات المباشرة ، لا تزال أسلحتها تشكل تهديدًا مباشرًا لسيادة لبنان والاستقرار الإقليمي. تظل علاقات حزب الله وثيقة بإيران غير منقطعة.

يتماشى نهج حزب الله الحذر في الوقت الحالي مع الحسابات الاستراتيجية ، وليس الحياد أو السلام. وبما أن وكيل إيران ، يقف حزب الله على استعداد للتدخل إذا تحولت الديناميات الإقليمية ، خاصةً إذا تعمق الولايات المتحدة دعم إسرائيل.

يعد تحذير Barrack من حزب الله عدم الانضمام إلى الحرب بيانًا ضروريًا ، ولكن بدون ضغوط المتابعة ، مثل العقوبات المستهدفة أو لبنان تركها لمواجهة عواقب وحدها إذا قررت إسرائيل التصرف بشكل عسكري ، فإنه يخاطر بتصرف الخطاب الفارغ.

السياسة الخارجية للرئيس ترامب واضحة: مواجهة الجهات الفاعلة السيئة وفرض التكاليف ويرفض الدبلوماسية الغامضة التي تتيح الفساد الازدهار. يكشف شلل لبنان الحالي عن مخاطر الاسترداد. تستغل النخبة السياسية التردد الدولي في تعطيل الوضع الراهن ، والنعومة الدبلوماسية لا تطيل قبضتهم إلا.

يحذر النقاد من أن موقف الخط المتشدد يخاطر بالفوضى الإقليمية. يثبت التاريخ عكس ذلك: الضعف يدعو اضطراب أسوأ. إن وهم الاستقرار ، الذي يحتفظ به بالتنازلات المجوفة ، يمتد المعاناة ويتأخر العدالة.

بالنسبة لمؤيدي ترامب ، فإن الاختيار واضح. يجب أن تتخلى الولايات المتحدة عن صفحات جوفاء وتطبيق ضغوط حقيقية ، والعقوبات المستهدفة ، وتجميد الأصول ، والتحقيقات الدولية ، لتعطيل الكليبوقراطية اللبنانية. هذا هو الطريق الوحيد للسيادة الحقيقية والإصلاح والسلام.

يعاني شعب لبنان يوميًا: اقتصاد محطم ، وينهار الخدمات العامة واليأس المتصاعد. تتلاشى الآمال السياحية وسط الأعمال العدائية الإقليمية ، ويزرع جيل كامل من الدولة.

بالنسبة للولايات المتحدة ، هذه لحظة حرجة. أظهرت ولاية مورغان أورتاجوس أن الضغط يمكن أن يزعج الطبقة الحاكمة لبنان ؛ والسؤال الآن هو ما إذا كان بارك وواشنطن ستحافظان عليه أو يعودان إلى الدورة المتعبة من الخلل.

لبنان هو صورة مصغرة من الصراعات الجيوسياسية الأوسع ، حيث تعقد المصالح الراسخة والصراعات بالوكالة الدبلوماسية. تتطلب رؤية ترامب الوضوح الإستراتيجي والقوة لمواجهة هذه التحديات وجهاً لوجه.

جولة توم باراك الدبلوماسية ، وتغريداته حول السلام والتجارة ، واعتذاره المخاطرة في السخرية من رؤية الرئيس ترامب. “Tapestry New Tapestry” في لبنان هو ميراج المنسوج من النخب الفاسدة التي تزدهر على الغموض والسلبية الدولية.

يجب أن تختار الولايات المتحدة بين تمكين نفس الكليبتوكاتس وأمراء الحرب أو الوقوف بحزم للمساءلة والإصلاح. يجب أن يفسح الوهم من الاسترداد الطريق للنسيج الصعب للواقع. عندها فقط يمكن أن تحقق الدبلوماسية تقدمًا ذا مغزى ، وبعد ذلك فقط سوف ترامب رؤية الشرق الأوسط أقوى وأكثر أمانًا من الوفاء.