قام بنيامين نتنياهو منذ فترة طويلة بتشكيله كحامي ثابت في إسرائيل ، وصيًا حازمًا للأمن القومي وخبير استراتيجي في توجيه الأمة من خلال الاضطرابات التي لا هوادة فيها. ومع ذلك ، فإن الواقع اليوم هو أمر كبير: أصبح نتنياهو رمزًا لتعميق الانقسام الداخلي وعدم الاستقرار الإقليمي. يعتمد بقائه السياسي بشكل متزايد على إدامة الصراع بدلاً من حله ، على حلفاء تنفيرهم بدلاً من تزوير الإجماع. في حين أن مؤيديه الأساسيين ما زالوا ينظرون إليه على أنه لا غنى عنه ، فإن العالم الأوسع يعتبره رجلاً قاد بلاده إلى العزلة والمخاطر.
ربما يكون هذا الاختلاف الصارخ أكثر وضوحًا مما كان عليه في التصورات المتناقضة لنتنياهو في الداخل والخارج. داخل إسرائيل ، وخاصة من بين قاعدته المخلصين ، لا يزال “الملك بيبي”: رجل دولة محنك ينسب إلى تأمين اختراقات دبلوماسية تاريخية والحفاظ على الأمن القومي في منطقة معادية. على الصعيد الدولي ، ومع ذلك ، يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه قوة زعزعة للاستقرار ، وقد أدت سياساتها إلى تفاقم العنف في غزة ولبنان وسوريا وخارجها. بالنسبة للعديد من المراقبين خارج إسرائيل ، فإن نتنياهو أقل من المدافعين عن الدولة من أعظم مسؤوليتها ، وهي زعيمة أكثر انشغالًا بدرمي نفسه من الخطر القانوني بدلاً من النهوض بمستقبل سلمي لأمته.
هذه الفجوة ليست مجرد سياسية ولكنها من أعراض الانفصال العميق عن الواقع. وقد عزز خلط نتنياهو المستمر لبقائه السياسي مع مصير إسرائيل رواية بديلة خطرة ، والتي تعادل المساءلة بالخيانة ، وتجاهل الدبلوماسية ، ويتم توضيح المعايير الدولية بشكل روتيني. يتم رفض لائحة اتهام المحكمة الجنائية الدولية لشركة نتنياهو بجرائم الحرب المزعومة في غزة محليًا باعتبارها مطاردة ساحرة معادية للسامية ، في حين يتم تأجيل محاكمات الفساد إلى غير مسمى تحت ذريعة مخاوف الأمن القومي.
في الوقت نفسه ، فإن الروايات العظيمة ولكن الوهمية ، التي تمثلها لوحة “العهد الإبراهيمي” في تل أبيب ، والتي تصورت من جانب واحد من القادة العرب إلى جانب نتنياهو ودونالد ترامب دون موافقتهم ، تكشف انقطاعًا خطيرًا عن كل من الحقائق الإقليمية والشعور العام العالمي.
إن الحرب مع إيران ، التي اشتهرت بها وسائل الإعلام المؤيدة للحكومة باعتبارها انتصارًا للردع ، لم تفعل سوى القليل لسد هذه الفجوة. في حين يحتفل العديد من المعلقين الإسرائيليين بالإضرابات العسكرية ، تحذر الهيئات الدولية مثل وكالة الطاقة الذرية الدولية من أن القدرات النووية الإيرانية تحمل. رفض وزير الخارجية في طهران ، عباس أراغتشي ، علنا مطالب المفتشين الأمم المتحدة باعتبارها خبيثة ، مما يشير إلى العودة إلى التوترات المتزايدة والوضع الإقليمي الدقيق.
على المستوى المحلي ، لا يزال جهاز نتنياهو السياسي لا ينفصم. على الرغم من الدعوات الواسعة للمساءلة في أعقاب هجوم حماس الكارثي في أكتوبر 2023 ، فقد صرح اللوم وقاوم جهود وقف إطلاق النار ، حتى أولئك الذين أقروه كبار المسؤولين العسكريين ، حيث أعطى الأولوية للاستقرار السياسي على السلام. في الواقع ، أصبح الصراع المستمر درعًا ، ويطيل العنف كوسيلة لإحباط الانتخابات التي قد تهدد فترة ولايته.
خارجيا ، هذه الاستراتيجية عزلت إسرائيل. كانت الدول العربية ذات يوم متفائلًا بحذر بشأن اتفاقات إبراهيم الآن بمشاهدة الفزع حيث تتوافق نتنياهو مع المتطرفين المتشابهين ، وترفض أي شكل من أشكال الدولة الفلسطينية وتوسيع الوجود العسكري لإسرائيل إلى جنوب لبنان وسوريا. هذا الموقف المتزايد على الخط المتزايد ينفر الشركاء الإقليميين ، ويقوض قيمتها الدبلوماسية من الزمان ويلقي إسرائيل كممثل مارق غير مبال بالقانون الدولي.
واشنطن ، أيضا ، تشعر بالضغط. تطالب صوتية دونالد ترامب بإسقاط محاكمة فساد نتنياهو ، مؤطرة على أنها ضرورية للأمن الإسرائيلي ، أثارت التنبيه عبر المؤسسات الديمقراطية الإسرائيلية. إن احتضان نتنياهو المتحمس لهذا الدعم يؤكد المدى الذي أصبحت عليه قيادته على راعي محفوف بتراثه مع الجدل. بالنسبة للكثيرين ، يلقي هذه الديناميكية الولايات المتحدة أقل كحليف مبدئي للديمقراطية الإسرائيلية وأكثر من ذلك كعامل تمكين لمصالح نتنياهو الشخصية. مثل هذه التصورات تضر المصداقية الأمريكية وتعقد دبلوماسية الشرق الأوسط الأوسع.
ربما يكون من الأفضل الاستيلاء على الفجوة بين إسرائيل نتنياهو والمجتمع الدولي من خلال الصدام الثقافي بين لوحة تل أبيب وأعمال فنية ساخرة معروضة في مهرجان غلاستونبري في إنجلترا. هناك ، تم تصوير نتنياهو ، ترامب ، وملياردير للتكنولوجيا في بدلات رائد الفضاء تحت شعار “أرسلهم إلى المريخ”. التناقض يقول: أمة طلقت بشكل متزايد عن الحقائق العالمية ، في سرد يحتفل بسلطة من جانب واحد مع رفض الرأي الدولي.
نتنياهو ليس زعيمًا عاديًا. لقد قام بشكل منهجي بتجويف المؤسسات الإسرائيلية ، وخوفًا سلاحًا واضطراب الحدود بين مصالح الدولة والبقاء الشخصي. لقد قام بمقامرة النزاع الدائم ، والمبادرات الدبلوماسية المخرجة ومعالجة المنظمات الدولية ، من المحكمة الجنائية الدولية إلى الأمم المتحدة ، حيث يتم التحايل على الخصوم بدلاً من الشركاء في ترتيب قائم على القواعد.
لبعض الوقت ، أقنع الكثيرين أنه لم يكن هناك بديل لنهجه. ومع ذلك ، فإن العامين الماضيين كشفت هذا الوهم. أصبحت التكاليف السياسية والأخلاقية والدبلوماسية لقيادته لا يمكن الدفاع عنها بشكل متزايد.
والسؤال الحاسم الآن هو ما إذا كان المجتمع الإسرائيلي ، المكسور والصدمة من الأحداث الأخيرة ، يمكن أن يخرج من هذا الواقع البديل ويواجه حقيقة مؤلمة: انتهى عصر نتنياهو. إن الاستمرار في الولاء له لن يعمق سوى عزل إسرائيل ، ويطيل حروبه ويقوض الأمن الذي يدعي أنه يدافع عنه.
في الحقيقة ، لم يعد نتنياهو وصي إسرائيل ؛ إنه أقسى مسؤولية. تحت قيادته ، تعرضت دورات العنف إلى الدوام وتم تجويف المؤسسات الديمقراطية. ومع ذلك ، لا يزال في بيع الإسرائيليين الخيال القائل بأن العزلة هي سراب وأن التطبيع ، حتى بدون سلام ، لا يزال في متناول اليد. ولكن خارج هذا الواقع المصنّع ، يقدم العالم حكمًا مختلفًا.
كانت الصورة المحبة التي ظهرت من مهرجان Glastonbury: “أرسلهم إلى المريخ” هجاء ، نعم ، ولكن أيضًا لائحة اتهام ، وهي إشارة إلى أن الكثير من العالم لم يعد يرى نتنياهو على أنه رجل دولة ضروري ، ولكن كعلق من أفضل ماضي تم تخليصه في المدار.
هذا التباين يكشف. في حين أن نتنياهو يربط بالسلطة من خلال التزويد بالصراع ورفض المعايير الدولية ، فإن العالم ، الذي يرتديه من حافة الهاوية ، مستعد لتحويل الصفحة. كلما طالما تربط إسرائيل مصيرها ، زادت التكلفة: في الموقف الأخلاقي ، والمصداقية الدبلوماسية والروح الديمقراطية للدولة نفسها.
