متسوقة تتحقق من قائمة التسوق الخاصة بها في أحد المتاجر الكبرى في لندن. — ملف رويترز
قالت اتحاد الصناعة البريطانية يوم الثلاثاء إن تجار التجزئة البريطانيين أبلغوا عن انخفاض المبيعات للشهر الثالث على التوالي في أغسطس/آب ويتوقعون انخفاضا آخر في سبتمبر/أيلول، مما دفعهم إلى خفض خطط التوظيف والاستثمار.
وقالت هيئة الصناعات التحويلية البريطانية إن ميزان مبيعات التجزئة الشهري بلغ -27 هذا الشهر، وهو انخفاض أقل حدة من -43 في يوليو تموز لكنه ثاني أضعف قراءة منذ أبريل نيسان.
وتوقع تجار التجزئة شهرًا ضعيفًا آخر في سبتمبر، حيث بلغ مقياس توقعات المبيعات -17.
وقال مارتن سارتوريوس، كبير خبراء الاقتصاد في اتحاد الصناعة البريطاني، إن “أحجام مبيعات التجزئة استمرت في إحباط الآمال خلال العام حتى أغسطس/آب، مع ملاحظة الانكماش أيضا في قطاعي الجملة وتجارة السيارات”.
وقال إن “تجار التجزئة أفادوا عن زيادة الحذر فيما يتعلق بخططهم الاستثمارية والتوظيفية، وهو ما يبدو أنه يعكس المخاوف بشأن ظروف الطلب الضعيفة بشكل مستمر”.
وتعرض قطاع التجزئة لضربة قاسية نتيجة الضغط على القدرة الشرائية لدى العديد من الأسر، في حين أدى سوء الأحوال الجوية في الأشهر الأخيرة إلى الإضرار بالمبيعات أيضًا.
وأظهرت النسخة الفصلية من المسح أن نوايا الاستثمار انخفضت إلى -35 في أغسطس من -25 في مايو، كما انخفض مقياس خطط التوظيف المتوقعة إلى -28 من -18.
انخفض مؤشر أسعار البيع المتوقعة لتجار التجزئة إلى +15 من +30 في مايو.
وأظهرت بيانات منفصلة نشرت يوم الثلاثاء أن أسعار المتاجر انخفضت على أساس سنوي في أغسطس/آب للمرة الأولى منذ أكتوبر/تشرين الأول 2021.
أظهرت بيانات مبيعات التجزئة الرسمية التي صدرت في وقت سابق من هذا الشهر ارتفاع مبيعات التجزئة البريطانية في يوليو/تموز، ويرجع ذلك جزئيا إلى بطولة أوروبا لكرة القدم للرجال والطقس الأكثر دفئا.
واستند استطلاع CBI إلى ردود من 50 سلسلة بيع بالتجزئة في الفترة من 29 يوليو/تموز إلى 14 أغسطس/آب.
