أعلن صحفي فرنسي بارز يوم الأحد أنه يتنحى عن دوره كمحلل خبير في المذيع RTL بعد إثارة ضجة من خلال مقارنة الإجراءات الفرنسية خلال الحكم الاستعماري في الجزائر إلى مذبحة الحرب العالمية الثانية ارتكبتها القوات النازية في فرنسا.
أصر جان ميشيل أفياتي ، المراسل المخضرم والمذيع ، على أنه بينما لن يعود إلى RTL ، وقف بالكامل من خلال تعليقاته التي أدلى بها على محطة الإذاعة في أواخر فبراير معاداة الفظائع التي ارتكبتها فرنسا في الجزائر مع ألعاب ألمانيا النازية في فرنسا المحتلة.
“لن أعود إلى RTL. إنه قراري” ، كتب الصحفي على X ، بعد أن تم تعليقه من الهواء لمدة أسبوع من قبل محطة الراديو.
في 25 فبراير ، قال في الهواء: “كل عام في فرنسا ، نحيي ما حدث في Oradour-Sur-Glane-مذبحة قرية بأكملها. لكننا التزمنا بمئات هذه ، في الجزائر. هل نحن على دراية بهذا؟”
كان يشير إلى قرية Oradour-Sur-Glane ، حيث قامت وحدة SS بالعودة إلى المقدمة في نورماندي مذبحة 642 من سكان يونيو 1944. وترك نصب تذكاري تقشعر له الأبدان ، لم تتم إعادة بناء القرية أبدًا.
أجاب أفياتي: “لقد تصرفنا مثلنا مثلنا مثل” نحن (الفرنسيون) مثل النازيين “.
في X ، اعترف بتعليقاته على “نقاش” ، لكنه قال إنه من الأهمية بمكان فهم القصة الكاملة على وجود فرنسا 1830-1962 في الجزائر ، قائلاً إنه “مروع” بما قرأه في كتب التاريخ.
بعد أن تم تعليقه لمدة أسبوع من قبل القناة ، فإن ذلك يعني أنه “إذا عدت إلى RTL ، فأنا أتعامل مع هذا وأعترف ارتكاب خطأ. هذا خط لا يمكن عبوره”.
وقد دفعت تعليقاته إلى موجة من الشكاوى إلى منظم الصوت والبصري ARCOM الذي فتح التحقيق.
سلوك فرنسا في الجزائر خلال حرب 1954-1962 التي أدت إلى الاستقلال والعقود السابقة لا يزال موضوع النقاش المؤلم في كثير من الأحيان في كلا البلدين.
قام المؤرخون من كلا الجانبين على مدار السنوات الماضية بتوثيق العديد من الانتهاكات بما في ذلك عمليات القتل التعسفية والاحتجاز التي أجرتها القوات الفرنسية وما زالت التاريخ يثقل عبثًا عن العلاقات الفرنسية والغراب حتى يومنا هذا.
دافعت اليمين المتطرف في فرنسا منذ فترة طويلة عن السياسات الفرنسية في تلك السنوات مع المخضرم في حرب الجزائر جان ماري لوبان ، الذي شارك في تأسيس الحزب الوطني (FN) وتوفي في وقت سابق من هذا العام ، حيث حصلوا على الكثير من الدعم من المستوطنين الفرنسيين الذين اضطروا إلى العودة بعد الاستقلال.
